De Telleyrand a Andreotti. ¿El refrán desgasta a su autor?

Esto es lo que escribe Wikipedia, de una manera algo picante, en la biografía de Giulio Andreotti.
“Giulio Andreotti (Roma, 14 de enero de 1919) es un político, escritor y periodista italiano. Fue uno de los principales exponentes de la Democracia Cristiana. En cuanto a su larguísima carrera, se le conoce por haber adoptado el refrán de Talleyrand (El poder desgasta a quienes no lo tienen), que muchos se le atribuyen erróneamente “ (ver enlace a Wikipedia).
Triste destino el de Talleyrand (1754-1838) que ve robada de la historia otra de sus famosas frases: “La guerra es algo demasiado serio para permitir que lo hagan los generales “, atribuido ahora a Georges Clemenceau, ahora a Winston Churchill
Si pensamos entonces que una de las frases célebres del banquero de Mediobanca, Enrico Cuccia (“Los votos se pesan y no se cuentan“) En realidad había sido acuñado doscientos años antes por el dramaturgo Schiller en Demetrius:”Los votos deben ponderarse y no contarse“¿Deberíamos quizás deducir que la autoría de ciertas frases célebres es la más variable y aleatoria que hay en el género aforístico?
Al fin y al cabo -como también escribió Pitigrilli- encontramos ciertas máximas morales de Confucio, quinientos años después, tal y como lo son en Jesús, que obviamente (“Ubi maior minor cessat”) toma la paternidad sin que nadie tenga que quejarse .