En Booksblog libros de refranes para regalar en Navidad

Si me preguntaran qué escritores de refranes prefiero entre los de mi blog, diría que todos. Algunos ya los conocía, muchos los descubrí por casualidad, tras largas búsquedas por todo el mundo (ningún género literario está más escondido que el aforístico). Sin embargo, todos me dieron algo nuevo.

Entonces, cuando Booksblog (el blog de referencia en el sector de la literatura) me pidió que recomendara tres libros de refranes para regalar en Navidad, me enfrenté al clásico dilema: ¿qué libro recomendar y por qué? Como es un regalo, he descartado tanto los libros de refranes que están editorialmente agotados (¡muchos, demasiados!) Como los que no están traducidos al italiano (ay, más aún). Habría recomendado todos los demás, pero tuve que tomar decisiones vinculadas al número limitado de autores a recomendar.

Entre los diferentes nombres que he mencionado hay algunos autores que el lector de mi blog ya conoce Lec, Butulescu, Longanesi, Flaiano, etc) y otros autores que no conoce como Francesco Burdin de Trieste que en mi opinión es uno de los más brillantes. y escritores italianos subestimados de refranes (su libro, una especie de diario aforístico que va desde 1960 a 1999, se titula Un millón de días y está editado por Gino Ruozzi). En enero tengo la intención de escribir artículos sobre refranes italianos y uno de ellos estará dedicado a Francesco Burdin, con una amplia selección de sus refranes.