Frases, citas, poemas y refranes sobre San Martino

Martín de Tours, en latín Martinus, fue un obispo cristiano del siglo IV. Entre los primeros santos no mártires proclamados por la Iglesia católica, en Italia hay más de 900 iglesias dedicadas a él.

Cuenta la leyenda que Martín de Tours, que vivió en el siglo IV d.C. en Francia, cuando todavía era un soldado romano, cortó su capa por la mitad para compartirla con un mendigo en un frío día de otoño. Cristo se le apareció en un sueño devolviéndole la parte del manto que le había dado al necesitado que tenía frío, y como recompensa inició un agradable período de clima templado justo cuando comenzaba el invierno. A partir de ese día ese período se llamó el verano de San Martino.

San Martino es recordado el 11 de noviembre, aunque esta no es la fecha de su muerte, sino la de su entierro.

Les presento una colección de frases, citas, poemas y refranes sobre San Martino. Entre los temas relacionados, ver Frases, citas y refranes sobre noviembre y Frases, citas y refranes sobre otoño.

**

Frases, citas, poemas y refranes sobre San Martino

El verano de San Martino, la última ilusión de color y vida, suspendida de un hilo.
(Diego Valeri)

La niebla en las colinas
venta piovigginando,
y bajo el mistral
el mar grita y se blanquea;
pero por las calles del pueblo
de los ribollir de ‘tinas
va la áspera olor de y vini
el anime a rallegrar.
Corre sobre troncos iluminados
la saliva crepitaba:
el cazador esta silbando
en la puerta para mirar
entre las nubes rojizas
bandadas de pájaros negros,
como desterras pensamientos,
por la tarde emigran.
(Giosuè Carducci, San Martino)

Caminar por el bosque en este corto verano de San Martino es una gran alegría para mí:
Estoy en silencio, trato de ver no solo de mirar,
Escucho el graznido ronco de los cuervos, absorbo los rayos del sol entre las hojas
y participo del gran espectáculo hermoso y dramático que es la vida.
(Padre Enzo Bianchi

Una bruma generalizada, que distingue el verano de San Martín, lo envolvió todo.
(Edgar Allan Poe)

El verano de Martin había terminado. Cuando la luz se volvió dorada antes de la puesta del sol, un frío intenso se había deslizado en el aire, corregido con un toque de otoño.
(Melissa De la Cruz)

Habían planeado ir a recoger nueces y esperaban con impaciencia que la niebla de la mañana volviera a la cima de las colinas y que el sol derramara el calor del verano de San Martín sobre los campos y pastos y sobre cada rincón de los bosques multicolores.
(Nathaniel Hawthorne)

Tomaría este sol brillante, el cielo sin nubes y la brisa ligera y nos vestiría todos los días de noviembre. Sé que estoy fuera de tiempo y fuera de lugar, pero ¿no te parece hermoso también?
Volveremos a pensar en el frío y la monotonía.
(Fabrizio Caramagna)

Qué frío. En el manto
envuelto en San Martino.
Aquí, conoce a un hombre pobre:
¡Qué frío hace, pobrecita!
San Martino su manto
con la espada lo hace a medias.
Y el hombre santo continúa
que frio hace
Aquí todavía hay un pobre
que pide caridad
La otra pieza de capa
San Martino ahora le da.
Luego en el frío, con coraje
San Martino va contento.
Pero un dulce rayo de sol
Lo calienta en un momento.
Es verano, San Martino;
¡es verano! Dios que ve
te da todo como recompensa!
(Favolella, La leyenda de San Martino)

San Martino le dio la mitad de su manto a un pobre: ​​entonces ambos se resfriaron.
(Jaques Prevert)

La hoja de grosella es de textura granulada.
Se ríen en la casa y las ventanas suenan:
adentro, cortan, hacen la masa y ponen
pimienta y clavo en el suelo.
Bromeando, el bosque juega a lanzar
un sonido suyo en la empinada pendiente
donde los granos quemados por el sol de verano
se han quemado como por fuego.
(Boris Pasternak, St Martin’s Summer)

En los países, noviembre es un hermoso mes del año:
están las hojas color tierra y las brumas de la mañana,
luego está el sol que rompe las brumas. Me lo digo a mi mismo
y respiro el olor del frío que tiene el sol por la mañana.
(Cesare Pavese, Verano de San Martino)

El otoño descansa pesadamente en sus colores cansados. La campaña lo dio todo. Los árboles pierden sus hojas con el primer soplo de viento, bajo los álamos y las moras se forma una capa de hojas amarillas con muchos otros colores mezclados en su interior. Como si hasta la naturaleza se aliviara en una despedida que el sol, apenas vuelve a brillar por unos días en el verano de San Martino, parece querer prolongarse en una lenta agonía para consumirlo sin angustias y sin choques. Otoño: la sensación de la dulce muerte. Desaparecer entre colores irrepetibles
(Davide Lajolo)

Si aquella tarde lluviosa en la que el brillante verano de San Martino del 38 hubiera terminado de repente, al menos hubiera logrado declararme -pensé con amargura-, tal vez las cosas entre nosotros hubieran sido diferentes a como habían ido.
(Giorgio Bassani, El jardín de Finzi Contini)

Verano de San Martino, el invierno ya se acerca. Alguien lo dijo cuando era pequeño, y en vano Spino trató de recordar quién era
(Antonio Tabucchi)

¡Pobre mes de noviembre!
Pobre en la tierra y en el cielo.
Pobre de alegría en el corazón de los hombres.
Se pueden pedir muchas gracias a la familia de todos los santos
que se encuentra en el umbral del mes,
pero no para detener el ciclo de la temporada
y hacer que el tiempo vuelva a sí mismo.
Está el verano de San Martino,
es verdad, la máxima ilusión de color y vida, suspendida de un hilo.
(Diego Valeri, El mes de noviembre)

Los brotes de aire, el sol tan claro
que buscas albaricoqueros en flor,
y el olor amargo de prunalbo
siente en tu corazón …
Pero seco es el endrino y las plantas muertas
de tramas negras marcan lo sereno,
el cielo está vacío y hueco al pie resonante
parece el suelo.
Silencio alrededor: solo, a los vientos,
odias lo lejos, de jardines y huertas,
una frágil caída de hojas. Es verano
frío de los muertos.
(Giovanni Pascoli, noviembre)

El 11 de noviembre se conoce como la fecha de inicio y finalización de los contratos agrícolas. De ahí la forma de decir “tarifa San Martino”, o mudarse, porque cuando no se renovó un contrato de alquiler para la gestión de una finca, los agricultores se vieron obligados a mudarse y trabajar en otro lugar.
(Luca Mercalli)

En el pasado, la sociedad principalmente agrícola, mediados de noviembre se veía como una fase del año todavía de abundancia de alimentos favorable, así como uno de los últimos períodos con un clima relativamente agradable antes de los rigores del invierno, una vez mucho más agudo que hoy y vivía con incomodidad en hogares con poca calefacción.
(Luca Mercalli)

En Norteamérica hablamos de “verano indio”, refiriéndonos al período en el que el “follaje” dora los bosques caducifolios de Nueva Inglaterra, donde todos los años, entre finales de octubre y principios de noviembre, turistas de todo el mundo acuden en masa para presenciar el resplandor de los colores. otoñal.
(Luca Mercalli)

En los países eslavos y de habla rusa existe en cambio el “Verano de las Abuelas”, llamado así porque en este período de clima soleado y templado las abuelas todavía pueden estar al aire libre para cuidar a sus nietos y charlar agradablemente con los vecinos. .
(Luca Mercalli)

Desde Halloween hasta San Martino, todo monstruo se convierte en vino.
(Tragi_com78, Twitter)

**

Proverbios

El verano de San Martino dura tres días y un pocolino poco.

El verano de San Martino dura de la tarde a la mañana.

La hija del granjero se casa en San Martino.

San Martino viene al galope.

Para San Martino la semilla del pobre (Es decir que los que no tienen el dinero siembran tarde, porque no pueden pagar una gran ayuda)

En San Martino el trigo va al molino.

Quién quiere hacer buen vino zappi e pri en San Martino.

Para San Martino se perfora la barrica del mejor vino.

En San Martino todo mosto es vino.

Para San Martino el botticino está inmovilizado.

Para San Martino se caen las hojas y se saca el vino.

Castañas de oca y vino para celebrar San Martino.

Para castañas San Martino y buen vino.

Desde San Martino se acerca el invierno.

En San Martino, pon tu vino y comienza a degustarlo en Navidad.

Quien no juega en Navidad, quien no baila en Carnaval, quien no bebe en San Martino es un amigo canalla.