Frases, citas y refranes sobre Capri

Les presento la mayor colección en italiano de frases, citas y refranes sobre Capri. Entre los temas relacionados, vea Frases, citas y refranes sobre Nápoles, Frases, citas y refranes sobre Campania y Frases, citas y refranes sobre la isla.

**

Frases, citas y refranes sobre Capri

Si es cierto que hay islas hermosas en el mundo como Capri, ninguna isla, nadie en el mundo puede presumir de una historia como la de Capri.
(Raffaele La Capria)

Si Dios no hubiera creado Capri, ¡qué imperfecta sería su obra!
(Fabrizio Caramagna)

Capri es uno de los puntos magnéticos del universo.
(Alberto Savinio)

Capri es el momento supremo de la belleza mediterránea. Allí hay una relación muy viva entre la roca y el mar. Allí los signos de la civilización están bien grabados en los signos de la naturaleza. Si pienso en la villa de Tiberio con vistas al acantilado, frente a los Faraglioni, reconozco la singularidad de la relación entre civilización y naturaleza.
(Raffaele La Capria)

Incluso el cielo aguanta la respiración cuando ve los farallones de Capri.
(Fabrizio Caramagna)

Cuando sales de Roma hacia Capri, pasas de un lugar del mundo a otro en tres horas. Es como pasar un océano. Un salto que normalmente te lleva doce horas en avión. Hay una transformación tan radical del paisaje, de la orografía, de todo, que de repente se pasa de una dimensión a otra. Y lo que pasas, cuando llegas a Capri, es la dimensión del mito. Entonces este mito se ensució, se degradó, lo que quiera. Pero a pesar de todo …
(Raffaele La Capria)

Capri es vertical: se trata de subir con los ojos y bajar con los ojos. Y siempre encuentre azul, incluso si no es el mismo azul, nunca. Y encontrar siempre transparencias, que no son las mismas transparencias, nunca. El cielo y el mar se reflejan, uno encima del otro siempre se pone, el color se roba el uno al otro, pero sus reflejos no se parecen. Nunca.
(Raffaele La Capria)

Durante unos quince años viví en una casa en Capri. Estaba aislado en el monte Solaro, lejos de las multitudes. En los 80 solía ir a menudo. Era un lugar mágico, alejado de la mundanalidad. Viví allí como en una ermita, observando el cambio de estaciones y horas. Desde allí, finalmente viste lo que era una luz de luna, lo que era un amanecer. En febrero viste la flor de los almendros, en mayo la mimosa.
(Raffaele La Capria)

En ningún otro lugar del mundo hay tantas oportunidades para disfrutar de una tranquilidad deliciosa como en esta pequeña isla.
(Charles Dickens)

Hay muchas islas esparcidas por los mares del mundo que pueden presumir de bellezas comparables a las de Capri, pero no hay ninguna que tenga un pasado tan rico en memoria.
(Raffaele La Capria)

En el mar de Capri hay un color cada diez metros del índigo al azul, del azul al celeste y luego al verde. Una muestra única.
(Raffaele La Capria)

En cada caprese hay un trasfondo antiguo y genuino que se siente en el dialecto estrecho y en la naturaleza campesina gruñona y a veces abrupta, y una realidad más relajada y casual adquirida por la relación con los huéspedes extranjeros que amaban y celebraban la isla.
(Raffaele La Capria)

Ischia es Virgilio, Capri es Homero.
(Curzio Malaparte)

Antes del amanecer pasamos entre Capri y el continente y entramos en el golfo de Nápoles. Estaba en el puente. Pronto se divisó la masa indistinta del Vesubio.
(Herman Melville)

Una de las fotos más bonitas y publicadas de Jackie es la de ella, descalza, en las calles de Capri con una camiseta y un pantalón blanco. En su absoluta sencillez, la quintaesencia de la elegancia.
(Franca Sozzani)

Este no es un obstáculo cualquiera en el Mediterráneo. Aquí se han cruzado muchas vidas y muchos caminos humanos.
(Raffaele La Capria)

Lo que tengo que decir y lo que encuentro vergonzoso, siendo Italia, mi país, es que el viaje más bonito del mundo, según mi gusto y mi experiencia, es la isla de Capri.
(Goffredo Parise)

Capri ha estado de moda durante un siglo y medio y su gloria no muestra signos de disminuir. Los poetas, los ricos, las almas errantes iniciaron la conquista de Capri ya en 1826, cuando los alemanes enamorados de la cultura clásica, tras los pasos de Goethe, creyeron haber encontrado la nueva Hellas en la isla salvaje y la rebautizaron “Das homerische Capri “.
(Oriana Fallaci)

Lo que sorprende de la forma de la isla es precisamente la cantidad y variedad de recorridos que permite y la secuencia caleidoscópica de puntos de vista que ofrece. Hay un Capri hecho de rocas y peñascos desde el que parece que de repente se puede ver un reptil alado alzar el vuelo, desde Jurassic Park. Y un Capri marino formado por cuevas y ensenadas donde todavía parece posible ver nadando los tritones y las sirenas del mito.
(Raffaele La Capria)

Capri es un camaleón donde cada rincón tiene su propia historia: está el Capri campesino con huertos, cítricos y viñedos encaramados entre callejones sinuosos, está el pueblo de Capri con hoteles y boutiques de alta gama; está la montaña Capri con el Monte Solaro de 589 metros de altura y el Monte Tiberio de 334 metros de altura; está el Capri de la tierra, accidentado, impermeable y el Capri del mar, difícil también, salpicado de cuevas y ensenadas inaccesibles, la mágica Gruta Blanca y la Gruta Azul descubiertas por casualidad. Entonces está el tímido Capri, escondido entre las villas de campo y está la socialité que toma un aperitivo en la Piazzetta.
(Michela Tamburrino)

Capri y Anacapri. Diferentes y opuestos, el primero en exhibición, el otro reservado, uno más mundano, el otro con vocación artística, podríamos decir, uno con sabor a champaña y otro con limoncello, uno más construido, el otro artesanal.
(Michela Tamburrino)

Capri es un logro, para que sea más fácil se puede subir al monte Solaro en teleférico, 12 minutos y desde la cima se puede disfrutar de una vista impresionante. Desde allí se huele a clavel silvestre, lirio de los valles y roble. Otro milagro de Capri.
(Michela Tamburrino)

Capri estuvo quizás, hace millones y millones de años, adherida a la península de Sorrento, que ahora rompe en Punta della Campanella, pero luego, debido al trabajo incesante de las fuerzas naturales que afectan, cambian y trastornan todo, se ha convertido en la isla. es decir, mantener los aspectos grandiosos y a veces aterradores de la montaña en sus limitadas dimensiones. Pero todo esto luego fue humanizado y abrumado por una gracia única, que invirtió todos los aspectos de Capri, transformándola en una belleza celestial.
(Sossio Giammetta)

El Capri que recuerdo era otro. La de Brigitte Bardot que caminaba descalza con una pulsera en el tobillo. Ahora está cambiando porque el mundo cambia. Y los pocos kilómetros que lo separan del continente, antes lo suficiente para hacerlo diferente, ahora ya no lo son. Esta masa de turistas que aterriza en un jet continuo está por encima de cualquier posible contención. Bastaría con limitar el acceso. Capri debe ser para todos, pero no para todos juntos.
(Cesare De Seta)

En julio y agosto, Capri es atacada y devorada por un ejército de turistas del mismo modo que un insecto muerto es atacado y devorado por hormigas. Los turistas van y vienen, como una inundación imparable, sobre todo los domingos.
(Raffaele La Capria)

No puedes ver Capri si no lo has soñado antes. Solo así podrá seguir apareciendo ante usted como el lugar mítico donde la naturaleza se encuentra con la belleza.
(Raffaele La Capria)

La gente de Capri se diferencia de los habitantes de Nápoles por raza y dialecto; pero, en Capri mismo, Capri es diferente de Anacapri, y los dos rivales comunes de este microcosmos no hablan un dialecto común.
(Guido Piovene)

Ah, Nápoles no es nada sin sus islas: Capri, por supuesto, Ischia e incluso Procida.
(Tahar Ben Jelloun)

Los recuerdos hay que compartirlos como en los divorcios, cenas en Capri, yo tomo el tren a la estación.
(NinaEin, Twitter)

Capri es hermoso sobre todo desde el mar (azul como en los dibujos de los niños), llegas a la Gruta Azul en el momento adecuado para nadar, descubres el paseo panorámico Krupp y los establecimientos Fontelina frente a los Farallones o El canto del mar en Marina Pequeña.
(Francesco Rigatelli)

El tercer día en Capri entiendes por qué a los napolitanos les encanta tanto: la gimnasia. De hecho, la isla te obliga a subir muchas escaleras. Es mejor tomarlo con calma entonces, en Capri no hay planes: vida sencilla, pensamiento elevado, con algunos rasguños de vida nocturna.
(Francesco Rigatelli)

En Capri conoces a muchas personas que pueden no ser famosas, pero parecen serlo.
(Diego De Silva)

En Capri, a veces alguien te golpea y te dice: “Lo siento”. Pero luego lo escuchas enojarse en italiano.
(Diego De Silva)

Todo tan aburrido
como si no hubiera Capri en el mundo.
Pero Capri existe.
Con su halo de flores
toda la isla es una mujer con gorra rosa
(Vladimir Vladimirovich Mayakovsky)

Capri, reina del rock,
en tu vestido
color amaranto y lirio
Viví desarrollando
felicidad y dolor, la viña llena
de racimos brillantes
que conquisté en la tierra,
el tesoro trémulo
de fragancia y cabello,
lámpara cenit, rosa ampliada,
panal de mi planeta.
Aterricé en invierno.
Su vestido de zafiro
la isla mantenida a sus pies,
y se levantó desnudo en su vapor
de la catedral marina.
Su belleza era de piedra. En cada
fragmento de su piel verde
pura primavera
que escondió su tesoro en las hendiduras.
Un destello de rojo y amarillo
bajo la tenue luz
dormir somnoliento
esperando la hora
para dar rienda suelta a su poder.
En la orilla de los pájaros inmóviles,
en medio del cielo,
un grito ronco, el viento
y la espuma indecible.
Su vestido era de plata y piedra
la flor azul estalla
bordando la capa peluda
con su sangre celestial.
(Pablo Neruda)

Oh soledad de Capri, vino
de la uva de plata,
copa de invierno, llena
de ejercicio invisible,
Elevé tu firmeza,
tu luz delicada, tus estructuras,
y tu alcohol estrella
Bebí como si fuera
la vida nace en mi.
Isla, de tus paredes
Destaqué la florecita nocturna
y lo guardo en mi pecho.
Y del mar dando la vuelta
Hice un anillo de agua que se quedó ahí en las olas,
cerrando las orgullosas torres
de piedra florida,
los picos escarpados
que mi amor apoyó
y mantendrá con manos implacables
la huella de mis besos.
(Pablo Neruda)

En un mundo justo, estaría fumando un cigarrillo en la terraza de la casa Malaparte en Capri, respirando el aroma del mar.
(mesmeri, Twitter)

Y ni siquiera esta mañana me ha llamado la llamada de un notario que me dice que heredé 30 millones de euros y me despertó una casa en Capri.
(sempreciro, Twitter)

El emperador Tiberio gobernó desde Capri ese antiguo mundo del que el Mediterráneo era el “centro”, libre para satisfacer cualquier capricho de su imaginación. Tenía la certeza física de ser el verdadero maestro de todo lo que su mirada podía vagar.
(Richard Newbury)

Capri no es solo historia: las villas imperiales y el gótico cisterciense, la espléndida arquitectura del siglo XVII, el cauteloso modernismo ecléctico de Villa Fersen y el seco funcionalismo de Villa Malaparte; No es solo la Naturaleza: las cuevas donde se celebran ritos mágicos y misteriosos, los abruptos acantilados de las rocas Dolomitas, el olor de la masilla y el intenso aroma de la retama. Capri se mezcla con recuerdos y presencias que han impregnado cada rincón. Gracias a esta fusión de lo imaginario, lo fantástico y lo real, a lo largo de los siglos la isla se ha convertido en un lugar especial.
(Cesare De Seta)