Frases, citas y refranes sobre la Toscana

Les presento una colección de frases, citas y refranes sobre la Toscana. Entre los temas relacionados ver Frases, citas y refranes sobre Florencia, Frases, citas y refranes sobre Siena, Frases, citas y refranes sobre Pisa, Frases, citas y refranes sobre Sicilia y Frases, citas y refranes sobre Cerdeña.

**

Frases, citas y refranes sobre la Toscana

Después de Piamonte, Lombardía y las dos islas grandes, Toscana es la región más grande, pero su gran territorio es solo una pequeña parte de la llanura. El resto es una colina o una montaña.
(Guido Piovene)

De hecho, es impresionante observar que, dos veces en el siglo VII a. C. y en el siglo XV, casi la misma región de Italia central, la antigua Etruria y la Toscana moderna, fue el semillero decisivo de la civilización italiana.
(Jacques Heurgon)

Colinas de la Toscana, con sus famosas granjas, villas, pueblos que son casi ciudades, en el campo más conmovedor que existe.
(Fernand Braudel)

Dulce Toscana, tú de la montaña al mar
apareces como una tierra singular:
tienes una hermosa naturaleza en cada parte
y muchos monumentos de arte famosos.
Te alaban por el aceite o los vinos
y también para ovejas y ganado;
y aún presumir de ti por los caballos
y por el rico don de los metales:
pero tu verdadera gloria es tu ingenio,
que todos estiman dignos de gran honor.
Con el gran Dante, son conocidos en todas partes
Leonardo, Galileo y Buonarroti.
(Anónimo)

Toscana se encuentra entre las regiones más famosas del mundo por su belleza. Es un tópico hablar de la dulzura y gracia de su paisaje. Los valles alrededor de Florencia, en Pistoiese, en Lucchesia y en otros lugares, con su juego de olivos claros y cipreses oscuros, tienen una apariencia encantadora que huele a pintura y perspectiva artística.
(Guido Piovene)

Sin embargo, para observarlo con atención, la dulzura no es la característica más íntima de la tierra toscana, como es el caso de “Umbría”. Incluso en las partes más agradables, como los valles del Mugello y del Chianti, bajo la graciosa envolvente se descubre una precisión, una pureza de contornos, un escaso rigor de diseño: mientras el ojo queda encantado por la dulzura de las primeras apariciones, se desliza dentro el alma una lección más severa. La belleza toscana es una belleza de rigor, de perfección, a veces de ascetismo, bajo el aspecto de la gracia.
(Guido Piovene)

El rigor del paisaje toscano emerge en regiones donde, como alrededor de Siena y Volterra, la arcilla blanquecina brilla a través de la vegetación, marcando los contornos de un paisaje claro, duro y supremamente perfecto como en un diamante. Así, un paisaje intelectual, imbuido de inteligencia, que parece pensar en el hombre de la manera más elevada.
(Guido Piovene)

Pero al final de mis días me gustaría rehacer el camino de Monte San Savino a Siena a pie, con el saco a la espalda, por ese campo de aceitunas y uvas que huelo, luego ver Siena levantarse en el atardecer con su minaretes, como una Constantinopla de perfección.
(Albert Camus)

Entre huertas, jardines y olivos regidos por el adorable arte de la poda, caminos tan tranquilos que parecen olvidados serpentean por los cerros, donde se avanza entre maravillosos descubrimientos de siempre iguales y siempre inesperados.
(Bino Samminiatelli sobre Chianti)

La Toscana es un paisaje mágico donde todo es amable, todo es antiguo y nuevo.
(Curzio Malaparte)

La campiña toscana fue construida como obra de arte por un pueblo refinado, el mismo que encargó pinturas y frescos a sus pintores en el siglo XV: esta es la característica, el rasgo principal que se ha dibujado a lo largo de los siglos en el diseño de los campos, en la arquitectura de las casas toscanas. Es sorprendente cómo estas personas han construido sus paisajes rurales como si no tuvieran otra preocupación que la belleza.
(Henri Desplanques)

El toscano es el más ajeno a los discursos, el más ajeno, es decir, a meterse en una comedia, medio creído y realizado por diversión o para ayudarle a vivir. Nunca te da, como en otras partes de Italia, el cuento de hadas, el mito, la retórica de sí mismo; más bien tiende a lo contrario, a desmontar toda la retórica a su alrededor, con palabras y más aún con el silencio.
(Guido Piovene)

Los toscanos tienen la costumbre de no saludar a nadie primero, ni siquiera en el Paraíso. Y esto, incluso Dios lo sabe. Verás que él te saludará primero.
(Curzio Malaparte)

El único entre todos los pueblos, italianos y extranjeros, que no le teme al infierno, el único que mantiene relaciones continuas y familiares con el infierno, son los toscanos. Quienes desde tiempos inmemoriales siempre han viajado a ese país, y aún lo recorren, como si estuvieran viajando en su propia casa. Vienen y van del infierno cuando les gusta, y de la forma más sencilla.
(Curzio Malaparte)

Los toscanos tienen el cielo en los ojos y el infierno en la boca.
(Curzio Malaparte)

Amo la Toscana con pasión. Estoy demasiado orgulloso de lo que ha dado al mundo en los campos del arte, la ciencia, la literatura, la política, en definitiva, la cultura. Y con cualquier pretexto hablo y escribo sobre la Toscana […]. Pero es un poco de amor correspondido. […] Toscana no es y nunca ha sido una madre tierna y amorosa. Cuando tiene un hijo o una hija que la ama y la honra en lugar de amarlo y honrarlo a su vez mostrando un poco de gratitud, lo maltrata, lo persigue, lo rechaza.
(Oriana Fallaci)

Toscana es hermosa en otoño. Puedes caminar por senderos que tienen olor a hongos y retamas, escuchar las voces del viento que grita desde los cerros bordeados por cipreses y abetos, y es hora de cosechar, las uvas se hinchan violeta entre las densas hojas de parra, los higos cuelgan dulce con ramas que se estremecen con pinzones y alondras, en los bosques las hojas se iluminan de amarillo y naranja, quemando su monótono verde veraniego.
(Oriana Fallaci)

Esta es la Toscana de los grandes poetas, santos, rebeldes y videntes, la que llevó nuestra literatura a las alturas más altas: la Toscana, también, de los conventos y ermitas, que la recorren todo, desde Verna hasta Monte Senario.
(Guido Piovene)

Si quieres entrar en el corazón de la noble Toscana, toda o casi toda la tierra, quizás sea más útil ir a las colinas de Chianti, alrededor de la carretera entre Florencia y Siena, que a los palacios de la ciudad.
(Guido Piovene)

Son solo los viejos, pero los hombres de mediana edad recuerdan la Maremma de pantanos, manadas salvajes, vaqueros, malaria y bandidos, que los reclamos atacaron sin poder abrumar. Hace treinta años, todavía había quienes evitaban cruzar ese territorio a costa de alargar el viaje; y en cambio estaba el viajero romántico, atraído por esa mezcla de civilización antigua y vida salvaje.
(Guido Piovene)

Toscana era el único país del mundo que era un “hogar”: el resto de Italia, y Francia, Inglaterra, España, Alemania, eran repúblicas, monarquías, imperios, no “casas”.
(Curzio Malaparte)

Puede que los toscanos no sean como los bueyes, que ven todo a lo grande: pero lo cierto es que nunca pierden de vista la extensión del mundo y las relaciones claras y secretas entre el hombre y la naturaleza.
(Curzio Malaparte)

Si es difícil ser italiano, es muy difícil ser toscano ”- dice -“ mucho más que Abruzos, Lombard, Romanos, Piamonteses, Napolitanos o Franceses, Alemán, Español, Inglés. Y no porque los toscanos seamos mejores o peores que otros, italianos o extranjeros, sino porque, gracias a Dios, somos diferentes a cualquier otra nación: por algo que está en nosotros, en nuestra naturaleza profunda, algo diferente de lo que otros lo tienen dentro.
(Curzio Malaparte)

Mayor suerte tendría si hubiera más toscanos y menos italianos en Italia.
(Curzio Malaparte)

El toscano tiene una forma de arrodillarse más bien de pie con las piernas dobladas.
(Curzio Malaparte)

Colinas con un perfil inconfundible, ciudades de arte en las que se respira historia, pueblos donde el tiempo parece haberse detenido: la Toscana es una tierra que desde la antigüedad ha seducido a los visitantes y hechizado a sus propios habitantes, tanto es así que hay muchos. los artistas que cantaron sus bellezas.
(Ilaria Giannini)

¿Las montañas de Versilia riendo o triste? Aquí hay una cosa que nunca se podrá entender. Un poco loca, en forma, y ​​siempre teñida de colores del fin del mundo, con ese rosa, esos destellos secos de mármol que se filtran como por casualidad.
(Pier Paolo Pasolini)

La costa toscana tiene una parte dura, la sur, y una norte más suave. Livorno está entre los dos.
(Guido Piovene)

O Toscana, o Toscana,
eres dulce en tus jardines
que la espina te cierra
y el desprecio te mira;
dulce eres en tus colinas
que el arroyo te raya
y el olivo t’inghirlanda.
Y una dura virtud
ciertamente en tus torres cometió
y amurallado para la guerra civil
piedras fuertes;
y lleno de grandes muertes
estás en tus tumbas esculpidas,
o Fiorenza, o Fiorenza,
lirio de poder,
brote de primavera;
(Gabriele D’Annunzio)