Frases, citas y refranes sobre Londres

Como si se tratara de un guía turístico sobre Londres por fragmentos, presento una colección de frases, citas y refranes sobre Londres. Entre los temas relacionados se encuentran Frases, citas y refranes sobre Inglaterra y el Inglés, Frases, citas y refranes sobre Nueva York y Frases, citas y refranes sobre París.

**

Frases, citas y refranes sobre Londres

No encontrará a nadie, especialmente un intelectual, que quiera irse de Londres. No, señor, cuando un hombre está cansado de Londres, está cansado de la vida; en Londres hay todo lo que esta vida tiene para ofrecer.
(Samuel Johnson)

Aquí se hablan mil idiomas, como en la Torre de Babel.
(Jules Vallès)

No creo que pueda encontrar nada digno del nombre de la empresa fuera de Londres.
(William Hazlitt)

Si no puede encontrarlo en Londres, ¡quizás no exista!
(Grandes almacenes Harrods)

Vi lo más extraordinario que la tierra puede mostrar al alma atónita: lo vi y me asombra … ese bosque petrificado de casas y, en el medio, el torrente río de rostros humanos vivos con todo. el arco iris de sus pasiones, con toda su desesperada prisa de amor y hambre, de odio: Londres.
(Henrich Heine)

Londres es un misterio. París es una explicación.
(GK Chesterton)

Paris es mujer pero London es un hombre independiente que fuma en pipa en un pub.
(Jack Kerouac)

Los extranjeros que llegan a Londres suelen cometer dos errores: persiguen a los londinenses, que huyen; y buscan el centro, que no está allí. Es cierto que el West End existe, pero es un centro artificial.
(Beppe Severgnini)

La verdad es que Londres no tiene un centro real porque no es una ciudad real. En cambio, es una unión de pueblos: sin entenderlos, no se puede entender eso.
(Beppe Severgnini)

Londres atrae porque es una ciudad múltiple, que logra ser al mismo tiempo fragmentada y homogénea, revolucionaria y tradicional, emocionante y relajante (piensa en parques).
(Beppe Severgnini)

¿Estás en Londres? Camina y piensa. Mira los rostros de la gente (…) Son rostros de todas las razas y de todos los colores. Gran Bretaña una vez fue al mundo, ahora el mundo va a Gran Bretaña.
(Beppe Severgnini)

Clarissa no tuvo dudas, hubo un silencio particular, una solemnidad; una pausa indescriptible, una suspensión (pero quizás fue simplemente su corazón debilitado, decían, por la gripe) antes del tañido del Big Ben. ¡Aquí! Estalló con fuerza. Primero un aviso, en música; luego la hora, irrevocable. Los círculos de plomo se disolvieron en el aire.
(Virginia Woolf)

No hay otro lugar como Londres. Nada en absoluto, en ninguna parte.
(Vivienne Westwood)

Creo que Londres es sexy porque está lleno de problemas.
(Rachel Weisz)

Hay dos lugares en el mundo donde los humanos pueden desaparecer más fácilmente. La ciudad de Londres y los mares del sur.
(Herman Melville)

A los ojos de la gente, en la forma en que camina con seriedad, rapidez, dificultad; en los bramidos y rugidos, los carros, carros, ómnibus, camionetas, hombres-bocadillos balanceándose y temblando; bandas de música; acordeones en el triunfo y la cancioncilla y la extraña nota alta, una canción, de algún avión sobre su cabeza estaba lo que amaba, la vida, Londres, este momento de junio.
(Virginia Woolf)

Londres es un encanto. Salgo y pongo el pie en una mágica alfombra amarilla rojiza y me encuentro extasiado, en la belleza, sin siquiera mover un dedo. Un asombro por las noches, con todas esas arcadas blancas y vastos cielos silenciosos. Y gente que entra y sale, de forma ligera, agradable, como conejos.
(Virginia Woolf)

Envíe un filósofo a Londres; ¡Por el amor de Dios, no nos envíes un poeta! Envíanos un filósofo y ponlo en un rincón de Cheapside; aprenderá más allí que de todos los libros de la última feria de Leipzig y, mientras las olas humanas rugen a su alrededor, un mar de nuevas ideas se levantará ante él; el espíritu eterno que se cierne sobre todo esto respirará en su rostro: de repente, se le revelarán los secretos más íntimos del orden social; sentirá y verá el pulso del mundo, porque si Londres es la mano derecha de la tierra, la mano derecha activa y poderosa, este camino, que conduce desde la Bolsa de Valores hasta Downing Street, debe considerarse su gran vía. ¡Pero no envíe un poeta a Londres! Esta seriedad desnuda de las cosas, esta uniformidad colosal, este movimiento mecánico, este aire de fastidio de la misma alegría, este Londres exagerado, oprime la imaginación y rompe el corazón.
(Henrich Heine)

Como muchos otros que han vivido en una gran capital durante mucho tiempo, sintió simpatía por sus diversas estaciones de tren. Eran la puerta de entrada a lo bello y lo desconocido. En la estación de Paddington todo Cornualles y el oeste más remoto están latentes; por la ladera de Liverpool Street están las tierras pantanosas y los ilimitados Broads; Escocia está más allá de los pilones de la estación de Euston; Wessex detrás del caos equilibrado de la estación de Waterloo.
(Edward Morgan Foster)

Mi padre dice que ser londinense no tiene nada que ver con el lugar de nacimiento. Dice que hay personas que se bajan de un avión en Heathrow, pasan por la oficina de inmigración agitando cualquier tipo de pasaporte, se suben al metro y en cuanto el coche se detiene en Piccadilly Circus ya son londinenses.
(Ben Aaronovitch)

Cualquiera que no haya visto llover en Londres no ha visto Londres.
(Edmonds de amigos)

Londres está demasiado lleno de neblinas y gente seria. No puedo decir si son las brumas las que producen a la gente seria o si son las personas serias las que producen las brumas.
(Oscar Wilde)

Desde primera hora de la mañana cayó una lluvia ligera, una de esas lluvias londinenses que parecen haber sido tamizadas, obstinada pero básicamente inofensiva frente a los aguaceros casi ecuatoriales a los que estamos acostumbrados en nuestras latitudes. El cielo muy nublado extendía un manto uniforme de gris sobre todo lo que estaba a la vista. […]. Todo parecía gris.
(Corrado Augias)

Me voy porque hace demasiado buen tiempo. Odio Londres cuando no llueve.
(Groucho Marx)

Esta es una característica de Londres … la niebla, señorita.
(Charles Dickens)

Las flores son tan comunes en el campo como las personas en Londres.
(Oscar Wilde)

Cuando pienso en esta gran ciudad dividida en muchas partes y distritos, la considero como un complejo formado por diferentes naciones diferentes en costumbres, modales e intereses … En fin, los habitantes de Santiago, aunque viven bajo las mismas leyes y hablan el mismo idioma, son un pueblo diferente del pueblo de Cheapside que está igualmente separado por un lado de los de Temple y, por otro, de los de Smithfield.
(Joseph Addison)

Nada es seguro en Londres, solo los gastos
(William Shenstone)

Plácida, estúpida, absorta en sus propios asuntos y tremendamente indiferente a todo lo demás, Londres se encaminaba hacia su rutina diaria. De Putney a Sloane Square, de Cricklewood a Regent Street, de Sydenham Hill a Strand, de cualquier lugar a cualquier otro, pasaban rugiendo autobuses rojos, amarillos y marrones. Los combatientes miraban, los corredores de bolsa cuidaban de la bolsa de valores, los mendigos mendigaban, los sombrereros vendían sombreros, los sillones descansaban, las polainas vendían polainas, los quioscos gritaban la edición de las tres de la tarde y los coroneles retirados se sentaban cómodamente en las ventanas del club que dan a Piccadilly y Pall Mall, soñando con el almuerzo.
(PG Wodehouse)

Ninguna ciudad presenta una variedad de formas tan desordenada, una mezcla tan caprichosa de lo bello, lo feo, lo magnífico, lo pobre, lo triste, lo extraño, lo grande, lo lúgubre.
(Edmonds de amigos)

La buena sociedad londinense tiene miles de mujeres que han permanecido treinta y cinco durante años y años por su libre elección.
(Oscar Wilde)

Londres es una Babilonia moderna.
(Benjamín Disraeli)

Si este Londres no fuera tan negro y su gente tan pesada, si no hubiera este olor a carbón y ni siquiera esta niebla, incluso empezaría a estudiar inglés.
(Federico Chopin)

En Londres te encuentras con gente muy rica en todas partes, casi todos sin inteligencia ni talento. Me vuelve loco no haber pensado en mi situación económica de niño, en lugar de andar deprimido y discutir conmigo mismo.
(Hanif Kureishi)

Londres melancólico: a veces imagino que las almas perdidas de la gente se ven obligadas a vagar por las calles de esta ciudad perpetuamente. Se les oye pasar como un soplo de aire.
(William Butler Yeats)

El hermoso mundo de Londres es rápido, se mueve rápido y no conoce distancias.
(Giorgio Porro)

Londres es un paraíso para los coleccionistas y la superficie de este Edén de cosas antiguas y raras se extiende hasta donde alcanza la vista.
(Giorgio Porro)

Londres tiene el pub. Si se dijera que el pub es un lugar, se podría decir, “bueno, ahora que he trabajado, vayamos al pub a tomar una copa”, probablemente estaría diciendo una mentira: el pub es simplemente pésimo; pero si te adentras en el terreno del folclore, tienes que reconocer que el pub es una de las cosas más características y genuinas que puedes ver hoy en Londres.
(Alberto Moravia)

Londres. La sesión de otoño acaba de terminar y el Lord Chancellor tiene audiencia en Lincoln’s Inn Hall. El implacable clima de noviembre. Tanto barro en las calles que parece que las aguas han retrocedido recientemente de la superficie de la tierra y no sería de extrañar encontrarse con un megalosaurio, de unos cuarenta pies, chapoteando como un lagarto gigante a lo largo de Holborn Hill. Humo que cae de las chimeneas como una suave llovizna negra con copos de hollín tan grandes como copos de nieve vestidos de luto, se podría imaginar, por la muerte del sol …
Niebla por todas partes. Se empaña el río, que fluye entre islotes y verdes prados; Niebla por el río que fluye sucio entre las filas de barcos y la suciedad que llega a la orilla de una ciudad grande (y sucia). Niebla en las marismas de Essex, niebla en las colinas de Kent.
(Charles Dickens)

Londres ciertamente no es atractivo en comparación con Roma. Sin sol. Niebla y lluvia. Ciertamente una ciudad desolada. Es agradable ir allí para las obras de teatro, pero no quiero vivir allí.
(John H. Secundarios)

Nadie está sano en Londres, nadie puede serlo.
(Jane Austen)

En Londres, excepto el Papa, hay de todo. En Roma, excepto por todo, está el Papa.
(Pino Caruso)

Una de las fallas de Londres desde el punto de vista de un hombre cuyo corazón acaba de desmoronarse es que está prácticamente desprovisto de lugares salvajes donde se puede caminar con una mirada impenetrable.
(PG Wodehouse)

No tenía parientes en Inglaterra y, por lo tanto, era libre como el aire, o más bien, tan libre como puede serlo un hombre con una renta de once chelines y medio diarios. En tales circunstancias, obviamente me quedé en Londres, ese gran vertedero de basura en el que todos los holgazanes y holgazanes del imperio se vierten irresistiblemente.
(Arthur Conan Doyle)

El infierno es una ciudad que se parece mucho a Londres, una ciudad con mucha gente y mucho humo.
(Percy Bysshe Shelley)

Londres es uno de los peores lugares para tener un mal día y uno de los mejores lugares para tener un buen día.
(Mhairi McFarlan)

El Támesis era hermoso, oscuro y veloz en medio de los mil millones de luces amarillas y blancas de la ciudad …
(Charles Finch)

Londres, la hermosa e inmortal Londres, nunca ha sido una “ciudad” en el sentido simple de la palabra. Era, y es, algo que vive, que respira, un leviatán de piedra que guarda secretos bajo sus escamas. Los guarda celosamente, ocultándolos profundamente dentro de su cuerpo.
(Samantha Shannon)

Un hombre que sabe dominar a los invitados a una cena en Londres puede dominar el mundo. El futuro pertenece al dandy. La gente exquisita gobernará.
(Oscar Wilde)