Frases, citas y refranes sobre Umbría

Les presento una colección de frases, citas y refranes sobre Umbría. Entre los temas relacionados, vea Frases, citas y refranes sobre Toscana, Frases, citas y refranes sobre Puglia y Frases, citas y refranes sobre San Francisco.

**

Frases, citas y refranes sobre Umbría

Umbría parece tener algo dulce y al mismo tiempo grandioso y romántico.
(Karl Philip Moritz)

El dios de Umbría, entonces, tenía un azul maravilloso para el cielo y un color aún más hermoso con el que pintaba las distancias y las montañas. Por lo tanto, Umbría es tan milagrosamente azul; la más azul de todas las tierras.
(Karel Capek)

Hay el verde plateado de muchos olivos, el verde intenso de las encinas alrededor de la ermita de los Carceri de Asís o la Abadía de Sassovivo, el verde apagado de los cipreses, la luz de la hierba de las llanuras de Castelluccio en primavera y la compacta de los plantaciones de maíz, tabaco y girasol. El lago Piediluco es de color verde oscuro debido a los cerros boscosos que se reflejan en él. Y luego está el verde de las ciudades, el más sorprendente.
(Guía Touring Club Umbria)

Si el verde tiene una presencia tan fuerte, sin embargo, hay al menos otros dos colores que es imposible olvidar: el gris, que se considera un no color, pero que se puede dividir en mil tonalidades (…) y el azul por descubrir. con John Ruskin que las muchas colinas que están coloreadas en las pinturas y frescos de los pintores más famosos, desde Beato Angelico a Perugino, desde Raffaello a Pinturicchio, no son una invención poética sino un dato de la realidad, una luz mágica y silenciosa que aún hoy descansa. , al atardecer pero no solo, sobre mil pequeños y grandes relieves que mueven el territorio.
(Guía Touring Club Umbria)

La belleza toscana, especialmente en el arte, es más rigurosa y abstracta, y tiene la geometría entre sus musas. Esa umbra es más suave, más diluida y más matizada, con una constelación de ciudades en las alturas: ya sea en la cima como Perugia y Todi, o en las laderas de una montaña, como Gubbio y Assisi, o, como Orvieto, sobre una base. de toba.
(Guido Piovene)

Desde arriba se pueden contemplar paisajes como depresiones patinadas de color verde plateado, cerros que descienden lentamente al valle portando torres, campanarios, basílicas, monasterios. Atardeceres claros, de un rojo sin excesos, se desvanecen entre las rocas y los olivares, entre los sonidos de las campanas y las golondrinas. El aire ligero da una sensación de euforia física.
(Guido Piovene)

Con sus infiltraciones milenarias, el arte ha saturado las almas. Todos aquí viven en el arte, conscientes o inconscientes.
(Guido Piovene)

El carácter antiguo de la región se adapta particularmente bien a los adjetivos que se utilizan con mayor frecuencia para describirla: verde, místico, franciscano. Sin embargo, no faltan los fuertes contrastes, que nos ofrecen un panorama a veces idílico y dulce, el mismo que los pintores de Umbría del siglo XV supieron describir con tanta gracia, pero en otras ocasiones áspero y hasta hostil; incluso paisajes conmovedores en su perfecta armonía, junto a otros tan toscos y solemnes que nos dejan intimidados.
(María Laura Della Croce)

Es posible captar la Umbría espiritual y silenciosa en sus abadías y conventos, en el Cántico de las criaturas de San Francisco como en el Laudi de Jacopone da Todi, junto a la alegre, vital y concreta que se siente en los callejones, en las tiendas, en el fiestas de pueblo
(María Laura Della Croce)

Umbría es un mundo entero, un continente, no una pequeña región de Italia. Aquí el tiempo tiene un ritmo diferente porque todos los relojes también marcan lo eterno y lo inútil.
(Vittorino Andreoli)

Aquí está Umbría, tierra de los dioses.
Iglesias por todas partes, catedrales en cada pueblo pequeño. Cuevas de ermitaños dentro de cada montaña, monasterios donde hay silencio.
Aquí, en esta tierra, viven más dioses y santos que hombres.
(Vittorino Andreoli)

Aquí en Umbría la teología no ha echado raíces, como si la razón fuera impotente ante el miedo. Aquí Dios está hecho de misterio, no de lógica. De poesía no de silogismos. De misterio, no de lógica.
(Vittorino Andreoli)

Gubbio es otra Umbría; y de Umbría, la ciudad más extraordinaria. No es dulce ni agradable; pero ningún otro tiene tanta belleza.
(Guido Piovene)

Parece que la vida religiosa en Gubbio ha continuado a lo largo de los siglos, conservando casi la misma atmósfera.
(Guido Piovene)

Gubbio es para mí un encanto como pocas ciudades italianas.
(Guido Piovene)

Orvieto está construido sobre un pedestal alto de toba con lados transparentes, de un color entre marrón y amarillento, realizado en forma de barco, que domina los viñedos. Un camino empinado corta las pendientes pronunciadas a la mitad, para subir desde la llanura hasta el pueblo, todo suspendido en el aire.
(Guido Piovene)

Por sus iglesias y calles, que aún conservan la impronta medieval, Orvieto hace feliz al viajero romántico.
(Guido Piovene)

La Edad Media de Orvieto es dulce, romántica, pintoresca: sabe a viñedos al sol y a vino blanco entre abadías en ruinas.
(Guido Piovene)

Transformada por San Francisco, de una fortaleza que alguna vez fue, en una ciudad sagrada de la paz cristiana, Asís se eleva por etapas, con calles en su mayoría estrechas, sinuosas y empinadas.
(Guido Piovene)

Asís está todo abierto. Desde el nudo de calles medievales dominado por la Rocca Maggiore y la montaña, donde por la noche se asciende entre las luces, las vistas idílicas, a veces repentinas, de la llanura de abajo se abren desde las numerosas terrazas.
(Guido Piovene)

Asís, como tantas ciudades de Umbría, pero quizás en mayor medida, da la felicidad que proviene de la gracia y perfección de todo aquello en lo que descansan los ojos, sin que nada estridente interrumpa la contemplación y estropee el abandono.
(Guido Piovene)

Asís no fue un punto de partida, sino un lugar de encuentro, casi una cita, para retomar juntos el camino hacia la eternidad. Nos conocimos y nos reconocimos.
(Lina Trent)

En 1937 pasé dos días maravillosos en Asís. Allí, mientras estaba solo en la pequeña capilla romántica del siglo XII de Santa Maria degli Angeli, un milagro incomparable de pureza, en el que San Francisco rezaba tantas veces, algo más fuerte que yo me obligó, por primera vez en mi vida, a arrodillarse.
(Simone Weil)

Aquí la ciudad es realmente hermosa, como sugiere la Escuela de Umbría: ¡qué líneas de horizonte, qué montañas vaporosas inclinadas en la distancia! Estuve en Asís: es una gran cosa, pueblo, ciudad y santuario, para los que entienden la naturaleza y el arte de acuerdo con la historia, con la imaginación con los afectos de los hombres. Me siento tentado a escribir dos o tres poemas sobre Asís y San Francisco.
(Giosuè Carducci)

Umbría es tierra de bosques; el de Monteluco es sin duda el más hermoso.
(Guido Piovene)

En Perugia se respira gracia, amabilidad y una especie de dulzura moral como disuelta en el aire.
(Guido Piovene)

Perugia es la ciudad más grande de Umbría y también es su prototipo. Su calle principal, Corso Vannucci, se extiende entre la hermosa plaza, en medio de la cual se encuentra la Fontana Maggiore, con sus espléndidas esculturas, y una terraza con vistas a gran parte de Umbría. Animado y teatral, como suele suceder en Italia, donde la calle es un escenario, el Corso di Perugia se encuentra, por tanto, entre una fuente y un paisaje, y se respira un aire alegre, dulce y eufórico.
(Guido Piovene)

Dentro del círculo de las murallas de Perugia se encuentran los signos de todos los siglos y de todos los estilos, desde el etrusco al neoclásico (…) Perugia es una de las capitales de arte más densas y completas.
(Guido Piovene)

Quizás le haga un favor al lector diciéndole cómo debería pasar una semana en Perugia. Su primera cura será no tener prisa, caminar por todas partes muy despacio y sin rumbo fijo y observar todo lo que sus ojos encontrarán.
(Henry James)

Hola, Umbría verde, y tú de la fuente pura.
nombre Clitumno!
(Giosuè Carducci)

Desde la ventana sólo veo “montañas azules”, las rocas “capas sobre capas”, casi perfiles de páginas del libro desmoronado del mundo: y recuerdo las palabras de Dios, lo que le dijo a Sibyl: “Este es un país donde tengo mucho sufrió. Algunos rastros de mi sangre quedaron entre las rocas allá arriba ”.
(Sebastiano Vassalli)

[Sul lago Trasimeno] Mi ojo quedó deslumbrado por ese mar difuso de oro que se agitaba, centelleaba, flameaba desde el fondo; sus olas, meciéndose, reflejaban la brillante imagen del sol que ya se ponía, desprendían el rocío centelleante de su corona y las arrullaban hacia las olas cercanas, hasta que se perdían al pie de las montañas y colinas verdes, que rodeaban graciosamente el lago.
(Wilhelm von Gaudy)

Te veo cumbres divinas
¡Cristal azul de las montañas de Umbría!
(Vyacheslav Ivanov)

Única en el centro de Italia que no ha sido tocada por el mar, igualmente distante del Adriático y el Mar Tirreno, de Lombardía y Calabria, Umbría se distingue del resto de Italia por ser una región aislada, que constituye un tiempo, límite y fuerza.
(María Laura Della Croce)

Esta peculiar condición geográfica e histórica la ha preservado más que otras áreas del proceso moderno de urbanización salvaje, como, en tiempos más remotos, de los asentamientos masivos y de la penetración de lo nuevo. Gracias a estas resistencias, Umbría se ha mantenido de alguna manera más campesina, más silenciosa, más arcaica, manteniendo esa medida humana que nos encanta cada vez que la atravesamos, conservando incluso sus colores intactos: la piedra clara o serena de Asís, la rojo ladrillo en Todi, amarillo tobaceo en Orvieto, piedra cenicienta y sin brillo en Gubbio.
(María Laura Della Croce)