Las 45 frases más bonitas de Voltaire (en francés e italiano)

Francois-Marie Arouet, más conocido como Voltaire, fue uno de los principales filósofos del siglo XVIII y del pensamiento ilustrado.

Conocido principalmente con la obra “Cándido, o l’ottimismo”, en su carrera como escritor realizó una vasta producción literaria que lo convirtió en uno de los principales exponentes de la corriente racionalista.

Aquí está nuestra selección de las más bellas y famosas. Frases de voltaire en francés traducido al italiano que resaltan las ideas. ¡Descúbrelos ahora!

Refranes, citas y frases de Voltaire en francés (con traducción)

Algún día todo irá bien, esta es nuestra esperanza. Todo está bien hoy, esa es la ilusión.
Un día todo estará bien, esa es nuestra esperanza. Hoy todo está bien, aquí está la ilusión.

La política es el medio para que hombres sin principios dirijan a hombres sin memoria.
La política es el medio por el cual hombres sin principios conducen a hombres sin memoria.

La política es el arte de mentir.
La política es el arte de mentir a sabiendas.

Es muy difícil, en geografía como en moral, conocer el mundo sin salir de casa.
Es muy difícil, en geografía como en moral, entender el mundo sin salir de casa.

Las brujas dejaron de existir cuando dejamos de quemarlas.
Las brujas dejaron de existir cuando dejamos de quemarlas.

Es peligroso tener razón cuando el gobierno está equivocado.
Es peligroso tener razón cuando el gobierno está equivocado.

Un momento de felicidad vale mil años en la historia.
Un momento de felicidad vale mil años de historia.

La belleza agrada a los ojos, la dulzura encanta el alma.
La belleza agrada a los ojos, la dulzura encanta al alma.

La vida es demasiado corta y el tiempo demasiado valioso para gastarlo en tontos.
La vida es demasiado corta y el tiempo demasiado valioso para desperdiciarlo con gente estúpida.

Empecé a estar un poco alegre, porque me dijeron que es bueno para la salud.
He decidido ser feliz. Escuché que es bueno para tu salud.

Contar el secreto de los demás es una traición, decir el suyo es una tontería.
Contar los secretos de los demás es una traición, decir que el tuyo es una estupidez.

Es mejor arriesgarse a guardar a un culpable que condenar a un inocente.
Es mejor arriesgarse a guardar a un culpable que condenar a un inocente.

El trabajo nos quita tres grandes males: el aburrimiento, el vicio y la miseria.
El trabajo nos quita tres grandes males: el aburrimiento, el vicio y la necesidad.

La discordia es el mayor mal de la humanidad y la tolerancia es su único remedio.
La discordia es el mayor mal de la humanidad y la tolerancia es el único remedio.

La felicidad es a menudo lo único que podemos dar sin tenerla, y es dándola que la adquirimos.
La felicidad es a menudo lo único que puedes dar sin tenerla, y es dándola que la obtienes.

La duda es un estado mental desagradable, pero la certeza es ridícula.
La duda no es un estado de ánimo agradable, pero la certeza es ridícula.

No toda la grandeza en este mundo vale un buen amigo.
Todas las grandezas de este mundo no valen un buen amigo.

En la corte, hijo mío, el arte más necesario no es hablar bien, sino saber callar.
En la corte, hijo mío, el arte más útil no es hablar bien, sino callar.

Si no somos sensibles, nunca seremos sublimes.
Si no eres sensible, nunca eres sublime.

Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
Si Dios no existiera, habría que inventarlo.

Un león muerto no vale un mosquito que respire.
Un león muerto no vale un mosquito que respire.

La amistad de un gran hombre es una bendición de los dioses.
La amistad de un gran hombre es una bendición de los dioses.

La decisión más valiente que tomas todos los días es estar de buen humor.
La decisión más valiente que tomas todos los días es estar de buen humor.

Siempre hablamos mal cuando no tenemos nada que decir.
Siempre hablamos mal cuando no tenemos nada que decir.

En la corte, hijo mío, el arte más necesario no es hablar bien, sino saber callar.
En la corte, hijo mío, el arte más necesario no es hablar bien, sino saber callar.

La vida es demasiado corta, el tiempo demasiado valioso para decir cosas innecesarias.
La vida es demasiado corta, el tiempo demasiado precioso para decir cosas inútiles.

Lo que llamamos azar es y solo puede ser la causa ignorada de un efecto conocido.
Lo que llamamos azar no es ni puede ser otra cosa que la causa ignorada de un efecto conocido.

La especie humana es la única que sabe que debe morir.
La especie humana es la única que sabe que tendrá que morir.

Los mortales son iguales; no es el nacimiento, es la única virtud que marca la diferencia.
Los hombres son iguales; no es el nacimiento, sino la virtud lo que marca la diferencia.

El arte de gobernar consiste en tomar la mayor cantidad de dinero posible de una categoría de ciudadanos para dárselo a otra.
El arte de gobernar consiste en sacar tanto dinero como sea posible de una categoría de ciudadanos para dárselo a otra.

Quien no necesita nada nunca es pobre.
Los que no necesitan nada nunca son pobres.

Cuando lo has perdido todo, cuando no tienes más esperanza, la vida es una desgracia y la muerte un deber.
Cuando lo has perdido todo, cuando no tienes más esperanza, la vida es una dificultad y la muerte es un deber.

A los hombres nunca se les ha hecho creer tonterías excepto para someterlas.
A los hombres nunca se les ha hecho creer tonterías excepto para someterlos.

Los franceses no están hechos para la libertad: abusarían de ella.
Los franceses no están hechos para la libertad: abusarían de ella.

Qué difícil es odiar a quienes quieres amar.
Qué difícil es odiar a las personas a las que nos gustaría amar.

La discordia es el mayor mal de la humanidad y la tolerancia es su único remedio.
La discordia es el mayor mal de la humanidad y la tolerancia es el único remedio.

Tener suficiente para vivir con independencia es el mayor activo.
Tener los medios para vivir de forma independiente es el mayor bien.

El consuelo de la vejez es hacer feliz a la juventud.
El consuelo de la vejez es hacer felices a los jóvenes.

Nada es más peligroso que cuando la ignorancia y la intolerancia están armadas de poder.
Nada es más peligroso que cuando la ignorancia y la intolerancia están armadas de poder.

Todo hombre es culpable de todo el bien que no hace.
Todo hombre es culpable de todo el bien que no hizo.

La belleza es solo una trampa tendida por la naturaleza por la razón.
La belleza es solo una trampa creada por la naturaleza con razón.

Las debilidades de los hombres son la fuerza de las mujeres.
Las debilidades de los hombres son la fuerza de las mujeres.

La felicidad es una palabra abstracta compuesta por algunas ideas de placer.
La felicidad es una palabra abstracta formada por alguna idea de placer.

El amor es una tela tejida por la naturaleza y bordada por la imaginación.
El amor es una tela tejida por la naturaleza y bordada por la imaginación.

La desgracia de unos hace feliz a otros.
La desgracia de unos hace feliz a otros.

El mejor gobierno es aquel en el que hay menos hombres inútiles.
El mejor gobierno es el que tiene menos hombres inútiles.