Las 50 frases más bonitas de Victor Hugo (en francés e italiano)

Vivió en la Francia del siglo XIX, Victor Hugo fue uno de los escritores más importantes de su tiempo, así como el padre del romanticismo.

Aún hoy famoso gracias a obras como “Los miserables” y “Notre-Dame de Paris”, Víctor Hugo supo contar como ningún otro las ideas revolucionarias por los derechos humanos y las luchas de clases que han cambiado la historia.

A continuación se muestra una selección de los más bellos y famosos frases de Victor Hugo en francés traducido al italiano que la mayoría representan el pensamiento. ¡Aquí están!

Refranes, citas y frases de Victor Hugo en francés (con traducción)

En la calle conocí a un joven muy pobre que estaba enamorado. Su sombrero era viejo, su abrigo estaba gastado; tenía agujeros en los codos; el agua pasó por sus zapatos y las estrellas por su alma.
¿Que es el amor? En el camino conocí a un joven muy pobre que estaba enamorado: tenía un sombrero viejo, una chaqueta gastada, el agua pasaba por las suelas de sus zapatos y las estrellas por el alma.

El que no llora, no ve.
Los que no lloran no ven.

No soy nada, lo sé, pero compongo mi nada con un pedacito de todo.
No soy nada, lo sé, pero lleno mi nada con un pedacito de todo.

A menudo hay más cosas que naufragan en el fondo de un alma que en el fondo del mar.
A menudo hay más cosas que naufragan en las profundidades del alma que en el fondo del mar.

La carga más pesada es existir sin vivir.
La carga más pesada es existir sin vivir.

Tienen que amarse, y luego tienen que decirse a sí mismos, y luego tienen que escribirlo, y luego tienen que besarse en la boca, en los ojos y en otra parte.
Tienen que amarse, y luego tienen que decirse, y luego tienen que escribirlo, y luego tienen que besarse en la boca, en los ojos y en todas partes.

Solo sufrimos por el daño que nos hacen aquellos a quienes amamos. El mal que proviene de un enemigo no cuenta.
Solo sufrimos por el daño que nos hacen los que amamos. El mal que proviene de un enemigo no cuenta.

Viajar es nacer y morir a cada momento.
Viajar es nacer y morir en todo momento.

La vida es una oración interrumpida.
La vida es una sentencia interrumpida.

La melancolía es la felicidad de estar triste.
La melancolía es la alegría de estar triste.

No es nada morir, es terrible no vivir.
Morir no es nada, no vivir da miedo.

La libertad comienza donde termina la ignorancia.
La libertad comienza donde termina la ignorancia.

Incluso la noche más oscura terminará y saldrá el sol.
Incluso la noche más oscura terminará y saldrá el sol.

No hacer nada es la felicidad de los niños y la desgracia de los viejos.
No hacer nada es la alegría de los niños y la desesperación de los ancianos.

Amar es saber decir te amo sin hablar.
Amar es saber decir “te amo” sin hablar.

La felicidad a veces se esconde en lo desconocido.
La felicidad a veces se esconde en lo desconocido.

El futuro es una puerta, el pasado es la clave.
El futuro es una puerta, el pasado es la clave.

Soñar es felicidad; esperar es vida.
Soñar es felicidad. Esperar es vida.

La felicidad suprema de la vida es la convicción de que uno es amado; amado por uno mismo, digamos mejor, amado a pesar de uno mismo.
La suprema felicidad de la vida es ser amado por lo que es o, mejor, ser amado a pesar de lo que es.

La risa es el sol, aleja el invierno del rostro humano.
La risa es el sol que le quita el invierno al rostro humano.

Es con ironía que comienza la libertad.
Es de la ironía que comienza la libertad.

Hoy es el primer día del resto de mi vida.
Hoy es el primer día del resto de mi vida.

Quien mira en las profundidades de París se marea. Nada más fantástico, nada más trágico, nada más soberbio.
Quien mira a las profundidades de París se siente mareado. Nada más fantástico, nada más trágico, nada más soberbio.

Vivir es una canción de la cual morir es el estribillo.
Vivir es una canción donde morir es el estribillo.

Medio amigo es medio traidor.
Medio amigo es medio traidor.

¡El amor es el sol del alma! Es tu mano en mi mano suavemente olvidada.
¡El amor es el sol del alma! Es tu mano en mi mano dulcemente olvidada.

No imites a nada ni a nadie. Un león que copia a un león se convierte en mono.
No imites a nada ni a nadie. Un león que copia a un león se convierte en mono.

Mejor una conciencia tranquila que un destino próspero. Me gusta más dormir bien que una buena cama.
Mejor una conciencia tranquila que un destino próspero. Prefiero dormir bien a una buena cama.

La vida es una larga pérdida de todo lo que amas. Dejamos un rastro de dolor.
La vida no es más que una larga pérdida de todo lo que amas. Dejamos un rastro de dolor detrás de nosotros.

A los veinte, ilusiones; a cincuenta prejuicios.
A los veinte, las ilusiones; a cincuenta prejuicios.

La música expresa lo que no se puede decir y sobre lo que es imposible callar.
La música expresa lo que no se puede expresar con palabras y lo que no se puede callar.

Muy pocos están invitados al banquete de la felicidad.
Muy pocos están invitados al banquete de la felicidad.

Ella dijo que te amo y yo dije que te amo! Ella siempre decía y yo siempre decía.
Ella dijo que te amo y yo dije que te amo. Ella siempre decía y yo siempre decía.

Tu ojo promete amor, tu corazón da al cielo.
Tu ojo promete amor, tu corazón da el cielo.

Dios solo hizo agua, pero el hombre hizo vino.
Dios solo hizo agua, pero el hombre hizo vino.

¿Qué queda de la vida, excepto haber amado?
¿Qué queda de vida si no haber amado?

Si no hubiera alguien que ama, saldría el sol.
Si nadie amaba, el sol saldría.

Ves la sombra y yo contemplo las estrellas. Cada uno tiene su propia forma de ver la noche.
Ves la oscuridad, prefiero contemplar las estrellas. Cada uno tiene su propia forma de ver la noche.

Hay personas que tienen una biblioteca como los eunucos un harén.
Hay personas que tienen una biblioteca como los eunucos un harén.

Un hombre sería juzgado con mucha más seguridad por lo que sueña que por lo que piensa.
Un hombre se juzgaría a sí mismo con más seguridad por lo que sueña que por lo que piensa.

Creo lo que digo, hago lo que creo.
Creo en lo que digo, hago lo que creo.

Todo lo que aumenta la libertad, aumenta la responsabilidad.
Todo lo que aumenta la libertad aumenta la responsabilidad.

Resistimos la invasión de ejércitos, no resistimos la invasión de ideas.
Se puede resistir la invasión de los ejércitos, pero no la de las ideas.

¿Sabes que es la amistad? Sí, es ser hermano y hermana, dos almas que se tocan sin confundirse, los dos dedos de una mano.
¿Sabes que es la amistad? Sí, siendo hermano y hermana, dos almas que se tocan sin confundirse, los dos dedos de la mano.

Llega un momento en el que protestar ya no es suficiente: después de la filosofía, se necesita acción.
Llega un momento en que la protesta ya no es suficiente: después de la filosofía, es necesaria la acción.

Respirar en París, salva el alma.
Respirar París, conserva el alma.

Dos sonrisas que se acercan acaban formando un beso.
Dos sonrisas que se acercan acaban convirtiéndose en un beso.

Solo tengo un momento. Te envío la eternidad en un minuto, el infinito en una palabra, todo mi corazón en: te amo.
Solo tengo un momento. Te envío la eternidad en un minuto, el infinito en una palabra, todo mi corazón en este “te amo”.

Ya no estás donde estabas, pero estás en todas partes donde yo estoy.
Ya no estás donde estabas, pero estás donde esté yo.

La juventud es la sonrisa del futuro frente a un extraño que es él mismo.
La juventud es la sonrisa del futuro frente a un extraño que es él mismo.

Pasamos la mitad de nuestra vida esperando a los que amamos y la otra mitad dejando a los que amamos.
Pasamos la mitad de nuestra vida esperando a quienes amamos y la otra mitad dejando a quienes amamos.

Te amo con locura, y te lo digo, y te lo repito, y mis palabras te lo expresan, y mis besos te lo prueban, y cuando termino… empiezo de nuevo. Quisiera volver a hacerlo por la eternidad, y todas las tardes, lamento la noche que pasará sin ti, y todas las mañanas, quiero que brille el sol, como hoy, cuando no estés en mis brazos.
Te quiero con locura, y te lo digo, y te lo repito, y mis palabras te lo dicen, y mis besos te lo demuestran, y cuando termino … empiezo de nuevo. Me encantaría volver a hacerlo por la eternidad, y cada noche lamento la noche que pasará sin ti, y cada mañana quiero que brille el sol, como hoy, cuando no estás en mis brazos.