Las 75 frases más bellas sobre Viajar y viajar en inglés (con traducción)

Viaje es una de las experiencias más bellas e interesantes de nuestras vidas. Salir de la rutina diaria, hacer nuevas experiencias, ver nuevos lugares, conocer gente diferente… todo esto es parte de la fascinación de un viajepero eso no es todo.

Hay viajes que pueden cambiar su vida y muchos de nosotros, tan pronto como tenemos unos días libres, no podemos prescindir de salir a nuevos destinos a descubrir.

Aquí hay una colección de las más bellas frases sobre viajes y desplazamientos en inglés con la traducción al italiano, para compartir esta pasión en el idioma más estudiado del mundo.

Refranes, citas y frases sobre viajes y desplazamientos en inglés (con traducción)

Vive la vida sin excusas, viaja sin arrepentimientos.
Vive la vida sin excusas, viaja sin arrepentimientos.
(Oscar Wilde)

Dondequiera que vayas, ve con todo tu corazón.
Dondequiera que vayas, ve con todo tu corazón.
(Confucio)

El viaje de mil millas comienza con un solo paso.
Incluso un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
(Lao Tzu)

Viajar no es nunca una cuestión de dinero, sino de valor.
El viaje nunca es por dinero, sino por valor.
(Paolo Coelho)

Por mi parte, viajo no para ir a ninguna parte, sino para ir. Viajo por el bien del viaje. El gran asunto es moverse.
Por lo que a mí respecta, no viajo para ir a ninguna parte, sino para ir. Yo viajo para el viaje. Lo importante es moverse.
(Robert Louis Stevenson)

Es mejor viajar bien que llegar.
Es mejor viajar bien que llegar.
(Buda)

Nunca vayas de viaje con alguien que no amas.
Nunca vayas de vacaciones con alguien que no amas.
(Ernest Hemingway)

Nuestras maltrechas maletas se apilaron de nuevo en la acera; teníamos más camino por recorrer. Pero no importa, el camino es la vida.
Nuestras maletas abolladas se apilaron en la acera de nuevo; teníamos más formas de ir. Pero no importa, el camino es la vida.
(Jack Kerouac)

Viajar es vivir.
Viajar es vivir.
(Hans Christian Andersen)

Viajamos, algunos de nosotros para siempre, para buscar otros lugares, otras vidas, otras almas.
Viajamos, algunos de nosotros para siempre, para buscar otros lugares, otras vidas, otras almas.
(Anais Nin)

Lo que vemos depende principalmente de lo que buscamos.
Lo que vemos depende principalmente de lo que estamos buscando.
(John Lubbock)

Los viajes hacen a uno modesto. Ves el pequeño lugar que ocupas en el mundo.
Los viajes te hacen modesto. Nos muestra lo pequeño que es nuestro lugar en el mundo.
(Gustave Flaubert)

Despertar solo en una ciudad extraña es una de las sensaciones más agradables del mundo.
Despertarse solo en una ciudad extranjera es una de las sensaciones más agradables del mundo.
(Freya Stark)

Dondequiera que vaya encuentro que un poeta ha estado allí antes que yo.
Dondequiera que vaya encuentro que un poeta ha estado allí antes que yo.
(Sigmund Freud)

El hombre que va solo puede empezar hoy; pero el que viaja con otro debe esperar hasta que ese otro esté listo.
El hombre que va solo puede empezar hoy; pero el que viaja con otro debe esperar a que el otro esté listo.
(Henry David Thoreau)

El hombre no puede descubrir nuevos océanos a menos que tenga el coraje de perder de vista la costa.
El hombre no puede descubrir nuevos océanos hasta que tenga el valor de perder de vista la costa.
(André Gide)

Viajar es descubrir que todo el mundo se equivoca con respecto a otros países.
Viajar significa descubrir que todo el mundo se equivoca con respecto a otros países.
(Aldous Huxley)

Un viajero sin observación, es un pájaro sin alas.
Un viajero sin conocimiento es como un pájaro sin alas.
(Saˁdi)

No recordamos los días, recordamos los momentos.
No recuerdan los días, recuerdan los momentos.
(Cesare Pavese)

Viajar tiende a magnificar todas las emociones humanas.
Los viajes tienden a sublimar todas las emociones humanas.
(Peter Hoeg)

Quedarse es existir, pero viajar, es vivir.
Quedarse es existir, pero viajar es vivir.
(Gustave Nadaud)

No hay razón para quedarse, es una buena razón para irse.
No tener una razón para quedarse es una buena razón para irse.
(Anónimo)

El más bello del mundo es, por supuesto, el mundo mismo.
La cosa más hermosa del mundo es, por supuesto, el mundo mismo.
(Wallace Stevens)

El destino de uno nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.
El destino de uno nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.
(Henry Miller)

Un buen viajero no tiene planes fijos y no tiene intención de llegar.
Un buen viajero no tiene planes fijos y no tiene intención de llegar.
(Lao Tzu)

Viaja, enamórate y sé feliz.
Viaja, enamórate y sé feliz.
(Anónimo)

La persona que intente viajar por dos caminos a la vez no llegará a ninguna parte.
La persona que intenta ir en dos direcciones a la vez no va a ninguna parte.
(Xun Kuang)

Sólo aquellos que se arriesgan a ir demasiado lejos pueden averiguar hasta dónde se puede llegar.
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos tendrán la oportunidad de averiguar hasta dónde puedes llegar.
(Thomas Stearns Eliot)

El mundo se revela a los que viajan a pie.
El mundo se revela a los que viajan a pie.
(Werner Herzog)

Estoy enamorado de ciudades en las que nunca he estado y de gente que nunca he conocido.
Estoy enamorado de ciudades que nunca he visitado y de gente que nunca he conocido.
(John Green)

Viajar es nacer y morir a cada instante.
Viajar es nacer y morir a cada momento.
(Victor Hugo)

Toma sólo recuerdos, deja sólo huellas.
Sólo toma recuerdos, deja huellas.
(Jefe Seattle)

Un hombre viaja por todo el mundo en busca de lo que necesita y regresa a casa para encontrarlo.
Un hombre viaja por todo el mundo en busca de lo que necesita y vuelve a casa para encontrarlo.
(George Moore)

Si crees que las aventuras son peligrosas, prueba la rutina: es letal.
Si crees que las aventuras son peligrosas, prueba la rutina: es letal.
(Paulo Coelho)

Vive tu vida con una brújula, no con un reloj.
Vives tu vida con una brújula y no con un reloj.
(Stephen Covey)

Hay viajes que se hacen con un solo equipaje: el corazón.
Hay viajes que se hacen con un solo equipaje: el corazón.
(Audrey Hepburn)

Una vez al año, ve a un lugar donde nunca hayas estado antes.
Una vez al año, vas a un lugar donde nunca has estado antes.
(Dalai Lama)

El uso de los viajes es para regular la imaginación por la realidad, y, en lugar de pensar en cómo pueden ser las cosas, verlas como son.
La utilidad de los viajes es regular la imaginación con la realidad, y en lugar de hacer que la gente piense lo que las cosas pueden ser, hacerles ver lo que son.
(Samuel Johnson)

La libertad ha estado ahí esperando por ti todo el tiempo.
La libertad te ha estado esperando desde siempre.
(Anónimo)

El camino más corto hacia uno mismo lleva alrededor del mundo.
El camino más corto para llegar a ti mismo es alrededor del mundo.
(Herman Keyserling)

Los viajes y los cambios de lugar dan un nuevo vigor a la mente.
Viajar y cambiar de lugar da un nuevo vigor a la mente.
(Lucius Anneus Seneca)

No hay atajos para ningún lugar al que valga la pena ir.
No hay ningún atajo a ningún lugar al que valga la pena ir.
(Beverly Sills)

Los turistas no saben dónde han estado, los viajeros no saben a dónde van.
Los turistas no saben dónde han estado, los viajeros no saben a dónde van.
(Paul Theroux)

La felicidad es un viaje, no un destino.
La felicidad es un camino, no un destino.
(Madre Teresa de Calcuta)

Me encanta viajar, pero odio llegar.
Me encanta viajar, pero odio llegar.
(Albert Einstein)

Los viajes enseñan tolerancia.
Los viajes enseñan tolerancia.
(Benjamin Disraeli)

Un viaje se mide mejor en amigos, que en millas.
Un viaje se mide mejor en amigos que en millas.
(Tim Cahill)

Tal vez los viajes no puedan evitar la intolerancia, pero al demostrar que todos los pueblos lloran, ríen, comen, se preocupan y mueren, puede introducir la idea de que si tratamos de entendernos, podemos incluso llegar a ser amigos.
Tal vez el viaje no pueda evitar el fanatismo, pero al mostrar que todas las personas lloran, ríen, comen, se preocupan y mueren, puede introducir la idea de que si tratamos de entendernos, podemos incluso llegar a ser amigos.
(Maya Angelou)

Es realmente difícil, tanto en geografía como en moralidad, entender el mundo sin salir de tu propia casa.
Es muy difícil, tanto en la geografía como en la moral, entender el mundo sin salir de casa.
(Voltaire)

El viaje no se convierte en una aventura hasta que te dejas atrás.
Viajar no se convierte en una aventura hasta que te dejas atrás.
(Marty Rubin)

No puedes comprar la felicidad, pero puedes comprar un billete de avión y eso es más o menos lo mismo.
No se puede comprar la felicidad, pero se puede comprar un billete de avión y es casi lo mismo.
(Anónimo)

El mundo deja paso al hombre que sabe adónde va.
El mundo crea los caminos para el hombre que sabe adónde va.
(Ralph Waldo Emerson)

Los caminos se hicieron para los viajes, no para los destinos.
Los caminos se hicieron para viajar, no para destinos.
(Confucio)

He descubierto que no hay una forma más segura de saber si te gusta la gente o la odias que viajar con ella.
Descubrí que no hay mejor manera de averiguar si te gusta alguien
(Mark Twain)

Como todos los grandes viajeros, he visto más de lo que recuerdo, y recuerdo más de lo que he visto.
Como todos los grandes viajeros, vi más de lo que recuerdo y recuerdo más de lo que vi.
(Benjamin Disraeli)

El que no viaja, el que no lee, el que no escucha música, el que no encuentra gracia en sí mismo.
Poco a poco mueren los que no viajan, los que no leen, los que no escuchan música, los que no encuentran gracia en sí mismos.
(Pablo Neruda)

Porque al final, no recordarás el tiempo que pasaste trabajando en la oficina o cortando el césped. Sube a esa maldita montaña.
Porque al final no recordarás el tiempo que pasaste trabajando en la oficina o cortando el césped. Sube a la maldita montaña.
(Jack Kerouac)

El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes, sino en tener nuevos ojos.
El verdadero viaje de descubrimiento no es buscar nuevas tierras, sino tener nuevos ojos.
(Marcel Proust)

Los viajes traen poder y amor a tu vida.
El viaje trae poder y amor a tu vida.
(Gialal al-Din Rumi)

Aquel que viaja lejos perdona a su corcel.
Aquel que desea viajar lejos mantiene a su corcel en reposo.
(Jean Racine)

Hay una especie de magia en ir lejos y luego regresar todo cambiado.
Hay una especie de magia en ir lejos y luego regresar completamente cambiado.
(Kate Douglas Wiggin)

La buena compañía en un viaje hace que el camino parezca más corto.
La buena compañía en un viaje hace que el camino parezca más corto.
(Izaak Walton)

Un barco en el puerto es seguro, pero no es para eso que se construyen los barcos.
Un barco amarrado en un puerto es seguro, pero no es por eso que se construyeron los barcos.
(John A. Shedd)

Donde tú estás es donde yo quiero estar.
Donde tú estás es donde yo quiero estar.
(Anónimo)

Si viajas lo suficientemente lejos, te encuentras a ti mismo.
Viaja lejos, encuéntrate a ti mismo.
(David Mitchell)

La vida es un viaje, no un destino.
La vida es un viaje, no un destino.
(Ralph Waldo Emerson)

Leo; viajo; me convierto.
Yo leo. Viaje. Me convierto.
(Derek Walcott)

No soy un aventurero por elección, sino por destino.
No soy un aventurero por elección, sino por destino.
(Vincent van Gogh)

Un viajero sabio nunca desprecia a su propio país.
Un viajero prudente nunca desprecia a su país.
(Carlo Goldoni)

Los viajes pueden ser una de las formas más gratificantes de introspección.
Los viajes pueden ser una de las formas más gratificantes de introspección.
(Lawrence Durrell)

Aunque viajemos por todo el mundo para encontrar lo bello, debemos llevarlo con nosotros o no lo encontraremos.
Aunque viajemos por el mundo para encontrar la belleza, debemos llevarla con nosotros o no la encontraremos.
(Ralph Waldo Emerson)

Los viajes, en los jóvenes, son una parte de la educación; en los mayores, una parte de la experiencia.
El viaje, para una persona joven, es una pieza de educación; para una persona mayor, una pieza de experiencia.
(Francis Bacon)

No hay tierras extranjeras. El viajero es el único extranjero.
No hay tierras extranjeras. El viajero es el único extranjero.
(Robert Louis Stevenson)

Los viajes son fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de miras.
El viaje es fatal para los prejuicios, el fanatismo y la estrechez de miras.
(Mark Twain)

No vayas a donde el camino te lleve, ve en cambio a donde no hay camino y deja un rastro.
No vayas a donde te lleve el rastro. En su lugar, ve donde el camino no está y deja un rastro detrás de ti.
(Ralph Waldo Emerson)

Me encantan los lugares que te hacen darte cuenta de lo pequeño que eres y de tus problemas.
Me encantan los lugares que te hacen darte cuenta de lo pequeño que eres y de tus problemas.
(Anónimo)

No me gusta sentirme como en casa cuando estoy en el extranjero.
No me gusta sentirme como en casa cuando estoy en el extranjero.
(George Bernard Shaw)

Un hombre de talento ordinario siempre será ordinario, viaje o no; pero un hombre de talento superior se desmoronará si permanece para siempre en el mismo lugar.
Un hombre de talento ordinario será siempre ordinario, viaje o no; pero un hombre de talento superior se desmoronará si se queda en el mismo lugar para siempre.
(Wolfgang Amadeus Mozart)

Cuanto más viajaba, más me daba cuenta de que el miedo hace extraños a las personas que deberían ser amigos.
Cuanto más viajaba, más me daba cuenta de que el miedo hace que la gente que debería ser amiga sea extraña.
(Shirley MacLaine)