Las frases y poemas más bellos de Nazim Hikmet

Nazim Hikmet (Salónica, 20 de noviembre de 1901 – Moscú, 3 de junio de 1963) es considerado el poeta turco más importante del siglo XX, recordado principalmente por su obra maestra, la colección Poemas de amor, que contiene poemas escritos desde 1933 hasta su muerte (traducido en italiano de Joyce Lussu, partidaria, política, escritora, traductora y poeta, que también mantuvo correspondencia con el poeta).

Les presento una colección de las frases y poemas más bellos de Nazim Hikmet. Entre los temas relacionados ver Las frases y citas más bonitas de Pablo Neruda, Las frases y refranes más bonitos de Alda Merini y Frases, citas y refranes de Khalil Gibran.

**

Las frases y poemas más bellos de Nazim Hikmet

El mas hermoso de los mares
eso es lo que no navegamos.
El mas hermoso de nuestros hijos
aún no ha crecido.
La mas bella de nuestros dias
todavía no los hemos experimentado.
Y eso
que me gustaria decirte mas linda
Aún no te lo he dicho.

**

Quién sabe, tal vez no nos amaríamos tanto
si nuestras almas no se vieran de lejos
no estaríamos tan cerca, quién sabe,
si el destino no nos hubiera dividido.

**

Y más allá de la noche
me esperará
espero
el sabor de un nuevo azul.

**

Estas cansado de cargar mi peso
estas cansado de mis manos
de mis ojos de mi sombra
mis palabras eran fuego
mis palabras fueron pozos profundos
un día llegará un día de repente
sentirás dentro de ti
las huellas de mis pasos
que se van
y ese peso sera el mas pesado

**

Tú, con los reflejos verdes de tus ojos
tu, alto y victorioso
tu eres mi nostalgia
para saber que eres inaccesible
en el mismo momento
donde te agarro.

**

Te amo como si estuvieras volando sobre el mar por primera vez en avión
Te amo como algo que se mueve en mi
mientras el anochecer cae sobre Estambul poco a poco
Te amo como si dijera que Dios sea alabado, estoy vivo.

**

Las nubes pasan cargadas de novedades.
La carta que no ha llegado está arrugada en mi mano.

**

Los días son cada vez más cortos
las lluvias empezarán.
Mi puerta, abierta de par en par, te ha estado esperando.
¿Por qué has llegado tan tarde?

**

La ausencia no es tiempo ni camino
la ausencia es un puente entre nosotros.

**

Mi alma
cierra tus ojos
despacio
y como se hunde en el agua
sumergirse en el sueño
desnudo y vestido de blanco
el más hermoso de los sueños
te dará la bienvenida

**

También esta mañana me desperté
y la pared está cubierta con vidrio, plástico, madera
se arrojaron sobre mi a granel
y la luz plateada ennegrecida de la lámpara

Incluso me tiré un boleto de tranvía
y el amarillo de la pared y tres líneas de escritura
y la habitación del hotel y este país enemigo
y la mitad del sueño que cayó de este lado se apaga

la frente blanca del tiempo se ha echado sobre mi
y viejos recuerdos y tu ausencia en la cama
y nuestra separación y quiénes somos
Me desperté esta mañana también
y te amo.

**

Es el amanecer. El mundo se ilumina
como el agua cae al fondo
sus impurezas. Y eres tu, de repente
tú, mi amor, en la luz infinita frente a mí.

**

Alla Vita

La vida no es una broma.
Tómalo en serio
¿Cómo la ardilla, por ejemplo,
sin esperar nada
desde fuera o más allá.
No tendrás nada que hacer más que vivir.

La vida no es una broma.
Tómalo en serio
pero en serio hasta ese punto
que puso contra una pared, por ejemplo, las manos atadas,
o dentro un laboratorio
con bata blanca y anteojos grandes,
mueres para que los hombres vivan
los hombres cuyas caras no conocerás,
y morirás sabiendo
que nada es más bello, más verdadero que la vida.

Tómalo en serio
pero en serio hasta ese punto
que a los setenta, por ejemplo, plantarás olivos
no quedarte con tus hijos
pero porque no creerás en la muerte
mientras lo temía,
y la vida pesará más en la balanza.

**

Yo amo en ti
la aventura del barco yendo al polo
amor en ti
la audacia de los protagonistas de los grandes descubrimientos
Amo las cosas distantes en ti
Amo lo imposible en ti
Entro en tus ojos como en un bosque
lleno de sol
y sudoroso, hambriento, furioso
Tengo la pasion del cazador
para morder tu carne.

**

Ver caer las hojas me desgarra por dentro
especialmente las hojas de las avenidas
especialmente si son castaños de indias
especialmente si pasan niños
especialmente si el cielo está despejado
especialmente si tuve buenas noticias ese día
especialmente si mi corazón no me duele ese día
sobre todo si creo, ese día, que el que amo me ama
sobre todo si ese dia me siento de acuerdo con los hombres y conmigo mismo

**

Tu eres mi esclavitud
tu eres mi libertad
tu eres mi carne quemada
como la carne desnuda de las noches de verano
eres mi patria,
con los reflejos verdes de tus ojos,
alto y victorioso
tu eres mi nostalgia
para saber que eres inaccesible
en el momento en que te agarre.

**

Cuantas mujeres hermosas hay en el mundo
cuantas chicas hermosas
dan a las terrazas de la ciudad

contemplar viejo
contemplarlos y mientras por un lado tus versos
se vuelven más claros y brillantes

en el otro
tienes que negociar tratando de tirar de él a largo
con la muerte a tu lado.

**

Estoy entre hombres
amo los hombres
amo la acción
amo el pensamiento
amo mi pelea
Tú eres un ser humano
en mi lucha
te quiero.

**

Eres muy hermosa
el aire y el agua de estambul en tu sonrisa
la voluptuosidad de mi ciudad en tu mirada
Oh mi sultán, oh mi señora, si lo permitieras
y si tu esclavo Nazim Hikmet se atreviera
sería como si estuviera respirando y besando Estambul
en tu mejilla
Pero ten cuidado
ten cuidado de no decirme que me acerque
me parece que si tu mano toca la mia
Caería muerto al suelo

**

Y aquí vamos como vinimos
adios hermano mar
Tomo un poco de tu grava
algo de tu sal azul
un poco de tu infinito
y un poquito de tu luz
y tu infelicidad.
Has podido contarnos muchas cosas
en tu destino del mar
aquí estamos con un poco más de esperanza
aquí estamos con un poco más de sabiduría
y nos vamos como venimos
adiós hermano mar.

**

Todo lo que he escrito sobre nosotros es mentira
es mi nostalgia
crecido en la rama inaccesible
es mi sed
resucitado del pozo de mis sueños
es el dibujo
dibujado en un rayo de sol
lo que escribí sobre nosotros es verdad
es tu gracia
canasta llena de frutas volcada sobre la hierba
es tu ausencia
cuando me convierto en la última luz en la última esquina de la calle
son mis celos
cuando corro entre trenes de noche con los ojos vendados
es mi felicidad
río soleado rompiendo los diques
lo que escribí sobre nosotros es mentira
todo lo que he escrito sobre nosotros es verdad.