Las frases y poemas más bonitos de Trilussa

Trilussa, nombre artístico de Carlo Alberto Camillo Mariano Salustri (Roma, 26 de octubre de 1871 – Roma, 21 de diciembre de 1950), fue un poeta, escritor y periodista italiano, especialmente conocido por sus composiciones en dialecto romano.

Trilussa disfrutó de una cierta fortuna, especialmente en la última parte de su vida, pero que luego fue rápidamente olvidada, al menos fuera de los límites de la ciudad de Roma, durante muchos años, solo para convertirse en protagonista, recientemente, con una serie de televisión dedicada. a su vida y obra. Autor de poemas con final aforístico y sentencioso (el más famoso es el de “Felicidad”), fue también autor de fábulas moralistas.

Les presento una colección de las frases y poemas más bellos de Trilussa. Entre los temas relacionados, ver Frases, citas y refranes de Ennio Flaiano y Proverbios romanos y refranes románicos.

**

Las frases y poemas más bonitos de Trilussa

Hay una abeja que posa
en un botón rosa:
ella lo chupa y se va …
En general, felicidad
es una pequeña cosa.

**

Si insistes y resistes, alcanza y conquista.

**

La lumachella de la Vanagloria
que se había arrastrado sobre un obelisco,
miró la baba y dijo: ya entiendo
que dejaré una huella en la historia.

**

La luna llena engañó a la luciérnaga:
– Será el efecto de la economía,
pero esa luz que llevas es un dovoluccio …
– Sí – dijo eso – ¡pero la luz es mía!

**

Según las estadísticas de ahora
resulta que tocas un pollo al año:
y, si no entra en sus gastos,
las estadísticas son las mismas
porque hay una cueva que magna dos de ellos.

**

Si en cambio estuviera loco
solo quedó estúpido,
¡quién sabe qué nombre sería!

**

El humor es el azúcar de la vida. ¡Pero cuánta sacarina hay en el mercado!

**

Cuando escuche de “cleptomanía”
es señal de que hay un señor que ha robado:
El ladrón rico siempre esta enfermo
y el robo que comete es una locura.
Pero si mañana es un pobre hambriento
que roba un pan y se escapa
para el no hay enfermedad
para evitar que me condenen.

**

A menudo, algo estúpido se sostiene
porque está aprobado por la ley.

**

Soberano como pueblo soberano
que viceversa nunca la monja commanna.

**

El amor también es un arca
quien salva del torrente de la vida
pero cuando la tormenta termine
nunca sabes las cosas que aterrizas.

**

Creo en Dios Padre Todopoderoso. Pero … ‘¿Ciai quarche duda? Cúbrelo por ti. La fe es hermosa sin ellos ‘quién sabe’, sin ellos ‘cómo’ y sin ellos ‘por qué’.

**

Entonces para ellos seguro
tener un tribunal honesto,
er Re de la Foresta
¿Sabes en qué se convirtió?
Re der Desert.

**

El Águila le dijo al Gato: – Ya soy famoso,
cór nombre y co ‘fama que yo
No me importa der monno: toda la gente
¡Soy admiradores de mi genio!
Er Gatto respondió: “No tengo ninguna duda”.
Yo, sin embargo, que frecuenta la cocina,
Puedo decirte que Omo admira al Águila,
pero al final prefiere la gallina

**

A menudo, más que la estima, es la prudencia lo que nos hace reverenciar.

**

Dios le preguntó a Adán: “¿Quién tiene magnato er pomo?”. ‘¡YO!’ él dijo. Pero ella me lo dio. ¿Eva? ‘Por supuesto. No lo diría … Y se escapó por el primer caballero.

**

Roma de travertino,
hecho de cartón,
saluda al pintor,
su próximo maestro.
[Riferito alla visita di Hitler in Italia nel 1938]

**

No divido gnente con nadie:
Soy socialista cuando ayuno
pero cuando soy un gran conservador!

**

El abogado es una persona digna
que las palabras vienen con un peso de oro
y por mientras finge
para acomodarlos, haz el tuyo
él se sienta allí.

**

El avestruz magna más der necesario
porque si le cree a un alto funcionario.

**

– Sé que llevo cien años pasando
– trompeó un loro –
ahora esto hecho er callos,
Lo conozco demasiado
y por esto soy prudente
con las cosas y con la gente.
Cuando hablo me aseguro
que no digo cuando pienso:
Seré falso, pero a cambio
me la rido e me la godo
quanno me siento infeliz
lo que la monja piensa quer dice.

**

Era una frente, sí, pero con mis pensamientos:
pero te da las explicaciones exactas
de le battaje que la monja nunca ha hecho
como si realmente lo hubiera.
Mira como pelea
¡en las trincheras! ¡Qué guerrero!
Hace tres tardes para prenne er Montenero
derramó leche er cuccomo!

**

Jeri sintió un grillo
que cantaba tranquilamente en un prado;
un poco más adelante, detrás de la valla,
un Cecala respondió con un trino;
y pensé: – en medio de tanto lío
no hay nada más que naturaleza
eso nunca cambia

**

El resto ya sabes como me gusta!
cuando me encuentro de mal humor
un buen trago me hace feliz er core,
me llena de alegría y me da paz;
Ya no veo a nadie y en ese momento
Digo las cosas como siento.

**

Si mezclo un pensamiento que me molesta
Me paro a beber y pido ayuda con el vino:
luego me lo canto y seguí mi camino
mi destino en mi bolsillo.

**

Cuando el dictador habla
y la gente lo escucha
parado bajo paraguas
significa que los tiempos
realmente no son hermosos.

**

Un lobo le dijo a Júpiter: – Quarche pecora dice que robo demasiado … Hay un freno para que no se inventen esta charlatanería …
– Y Júpiter je respondió: – Rubba menos.

**

Er beso es una flor más ber que nace en el jardín del amor.

**

Si quieres la admiración de tus amigos, nunca entenderás lo que estás diciendo.

**

Esa anciana ciega que conocí… me dijo: – “Si no conoces el camino, te llevo, lo sé… – La ciega me tomó de la mano y suspiró: – Camina”. – Fue Faith

**

Contaré poco, es verdad “
el Uno ar Zero dijo
“¿Pero qué vales? Gnente, realmente gnente.
Sea acción como pensaba Ner
sigue siendo un voto y un caso incuestionable.
Pero yo, si me pongo a la cabeza
de cinco ceros como tú,
sabes cuanto me convierto? Cien mil.
Es una cuestión de números. A un deprimido
eso es lo que pasa con un dictador
que crece en poder y valor
cuanto más conozco los ceros que van debajo.

**

Marchas en el carruaje principal
y todos los días te cambias de ropa;
Yo, en cambio, que lo justo y necesario,
Voy a caminar y siempre me visto igual.
Rubia rubia sedienta, soy castaño oscuro
tu sed blanco blanco, yo negro negro,
tu vives de los ingresos, yo trabajo;
quer que no lo tengo tu …
Si el extremo si realmente tocan
¿Por qué no si nos tocamos puros?

**

La ropa colgada juega con el viento
todos están felices de secarse al sol:
fue, sottoveste, bavarole,
bandas, tovaje … ¡Qué bandera!
Vamos, de la logia, una camisa blanca
bate el aire y la bajada
levanta los brazos y los abre.
Parece que dice: – ¡Tutt’er monno es mío! –
Pero, tan pronto como el viento cambia de dirección,
gira, si se desinfla, sigue siendo apenolona …
Y un pañuelo se despide.

**

Tan pronto como estalló una tormenta,
un pino junto al mar
bajó la cresta.
An Oak dijo: – Aparentemente,
también te inclinas
según los vientos …
– Sí – respondió je er Pino –
lo que dices es correcto:
pero nunca entiendo, cuando me inclino,
si realmente doblo o si me conviene.

**

El emperador le dijo al chambelán:
– Quanno me subo a un sedán y salgo a caminar
Me siento como un silbido, despacio, despacio,
que siempre me acompaña donde paso.
No sé si es la rota o si es cristiano …
Pero de todos modos da algo de grasa.

**

Er Gatto fue a la cocina y robó un pollo.
Er Coco lo notó y, habiendo dicho eso,
Je corrió tras él y lo agarró por el cuello.
– ¡Pero esto es un malentendido! – dijo er Gatto –
No has visto lo que me pongo
el collar negro con un sello,
y quien es este de aqui, monja alguna vez se equivoca?
Y me quedo, por más, la protección
de un pez gordo de los más poderosos,
que tengo maná todos de hueso … –
Er Coco quien entendió la situación
si se ponía firme.
Sé más que un gato que está dispuesto
vender y fumar para magnificar el asado.

**

El camino es largo, pero er deppiù lo hice:
Sé a dónde voy y no me duele.
Este era el corazón en paz y el alma serena
el sabio que se disfraza de loco.
Si mezclo un pensamiento que me molesta
Me paro a beber y pido ayuda con el vino:
luego me lo canto y seguí mi camino
mi destino en mi bolsillo.

**

Pero me voy
(Últimas palabras de Trilussa antes de morir el 21 de diciembre de 1950)