Obras seleccionadas de Flaiano, Adelphi

Damos la bienvenida al volumen Trabajos seleccionados de Ennio Flaiano, publicado en la serie de Adelphi “La Nave Argo”. Por ahora la vista previa está disponible en el sitio web de Adelphi (sección de noticias), pero en unos días también debería estar disponible en la librería.

El volumen (1600 páginas), editado en el año del centenario del nacimiento de Ennio Flaiano, está editado por la principal especialista de la escritora de Pescara, Anna Longoni, y propone, acompañándolas de extensas y rigurosas notas a los textos, cinco de las seis obras que aparecieron mientras vivía allí. ‘autor (Hora de matar, 1947; Diario nocturno, 1956; Una y una noche, 1959; El juego y la masacre, 1970; Las sombras blancas, 1972) en la primera sección. Diario de errores mi La maleta de las Indias – a saber, dos de las obras que Flaiano decidió publicar sin luego completarlas – en la segunda sección. Una selección significativa de artículos no incluidos en los proyectos del autor en el tercero.

Ennio Flaiano escribió algunos textos largos incluida la novela Hora de matar que ganó el premio Strega y fue traducido a numerosos idiomas, pero es sobre todo un escritor amante de la narrativa o los micro-textos aforísticos, y muchos de los numerosos escritos póstumos se confían en su mayoría a carpetas caóticas de fragmentos con una planificación fugaz, que requieren una larga y atenta valoraciones filológicas y una visión global de todo el material autografiado. En muchas de estas carpetas hay refranes de excelente legibilidad, de modo que pueden evaluarse eficazmente como obras por derecho propio. Sin embargo, se requiere cierta precaución considerando que el autor no desea un orden.

Creo que finalmente existe la posibilidad de leer muchos de estos micro-textos en una edición impecable. Tan pronto como tenga físicamente el libro, no dejaré de hablar sobre él con más detalle a mis lectores.