Proverbios árabes

Proverbios árabes – Aforísticamente

Les presento una gran colección de refranes árabes. Entre los temas relacionados, vea Proverbios chinos: las frases de sabiduría más hermosas y Frases, refranes y proverbios en latín.

**

Proverbios árabes

Habla solo cuando estés seguro de que lo que vas a decir es más hermoso que el silencio.

Los que viven ven mucho, los que viajan ven más.

El amor es como la luna; si no crece, cae.

El joven camina más rápido que el mayor, pero es el mayor quien conoce el camino.

Quien no comprende una mirada, no comprenderá ni una larga explicación.

El suspiro de una niña bonita se puede escuchar más lejos que el rugido del león.

La riqueza llega como una tortuga y huye como una gacela.

Cuando naciste, todos estaban felices y llorabas. Vive para que cuando mueras todo el mundo llore y seas feliz.

Lanza tu corazón frente a ti y corre para alcanzarlo.

Un libro es un jardín que llevamos en el bolsillo.

La primera vez que me ofendes es tu culpa, la segunda vez es mi culpa.

El matrimonio es como una fortaleza de asedio; los que están adentro quieren salir, y los demás se dan la vuelta para entrar.

Nunca se siente en el asiento de un hombre que pueda decir: “¡Levántate!”

Quienes no viajan no conocen el valor de los hombres.

Cada día de tu vida es una página de la historia que estás escribiendo.

El cielo en la tierra se encuentra en el vientre de una mujer, en el lomo de un caballo, en las páginas de un libro.

Si el hombre es un río, entonces la mujer es el puente.

Si aprietas la arena del desierto en tu puño, no podrás retenerla. Si deja su mano abierta, su mano se llenará de arena.

Los que siempre corren sabrán cada vez menos que los que permanecen tranquilos y reflexionan.

Mentir es una enfermedad y la verdad es una cura.

Las tormentas de almas son peores que las de arena.

Un amigo es aquel a quien puedes revelar el contenido de tu corazón, cada grano y grano, sabiendo que las manos más amables los tamizarán y que solo se conservarán las cosas de valor, todo lo demás se desechará con un suave aliento.

La humanidad se divide en tres categorías: los inamovibles, los que se pueden mover y los que se mueven.

La buena salud es una corona que llevan los sanos y que solo los enfermos pueden ver.

Un árbol comienza con una semilla.

Todos están satisfechos con su intelecto, pero no con su dinero.

El caso debe girar hacia la hormiga para que vea el cielo.

Un hombre sin un amigo es como la mano derecha sin la izquierda.

No se puede aplaudir con una mano.

Antes de entrar, piensa en cómo salir.

Para amar bien a una persona hay que amarla como si fuera a morir mañana

El fruto de la paz cuelga del árbol del silencio.

El destino te espera en el camino que has elegido para evitarlo.

Un beso cae como un rayo, el amor pasa como una tormenta.

Una esponja para borrar el pasado, una rosa para endulzar el presente y un beso para saludar al futuro.

Si un gato es mordido por una serpiente, también desconfiará de una cuerda.

Confíe su camello a la providencia de Dios, pero átelo primero a un árbol.

Quienes plantan espinas no esperan recoger rosas.

Puedes llevar un camello al manantial pero no puedes hacerlo beber.

No hay hombre sin dolores; y si lo hay, no es un hombre.

La mejor respuesta vendrá de la persona que no está enojada.

La ternura de una madre hacia sus hijos es tan discreta como el rocío que besa la tierra.

La arrogancia es una mala hierba que crece principalmente en un estercolero.

El que no sabe y no sabe que no sabe es un necio. Evítalo. El que no sabe y sabe que no sabe es un niño. Enséñale. El que sabe y no sabe que sabe está dormido. Despiertalo. El que sabe y sabe que sabe es un sabio. SIGUELO.

Lo que aprendes en tu juventud está escrito en piedra.

Si te detienes cada vez que un perro ladra, nunca terminarás tu camino.

La mezquita real es la que se construye en el fondo del alma.

El hombre más rico es el que sabe qué hacer al día siguiente.

Solo el tonto corre por el camino de la vida sin detenerse a observar las bellezas de la creación.

Un loco puede ser reconocido por seis cosas: ira sin motivo, lenguaje sin sentido; cambios sin progreso; preguntas sin tema; confiar en extraños; confundir enemigos con amigos.

Incluso un burro puede ir a La Meca, pero no es un peregrino para eso.

No todos los camellos del desierto son suficientes para comprarte un amigo.

El tanque que no tiene agua quiere contener a los peces.

Los perros le ladran a la luna y mientras tanto pasa la caravana.

Los hombres se parecen más a su tiempo que a sus padres

Puede que el tonto quiera ayudarte, pero acabó haciéndote daño.

Un hombre puede valer cien y no uno.

Cuando hay una meta, incluso el desierto se convierte en un camino.

Hay cinco grados para alcanzar la sabiduría: silenciar, escuchar, recordar, actuar, estudiar.

El pasado es la raíz del presente y el presente es la semilla del futuro.

No se puede hacer harina con un saco de carbón.

El hombre le teme al tiempo, pero el tiempo le teme a las pirámides.

Cada mono, a los ojos de su padre, es una gacela.

Bajo el sol del desierto, el camellero hace sus planes, pero el camello también los hace.

El pobre es un extranjero en casa.

Estire su paso según el tamaño de su alfombra

Pregúntale a tu bolso qué necesitas comprar.

Si, por desgracia, tu destino es mendigar, llama solo a las puertas grandes.

Los que piensan bien de los demás siempre tendrán un amigo, los que piensan mal de los demás morirán abandonados.

El burro se da cuenta de que ha perdido la cola solo cuando hay moscas.

Incluso con una silla de montar dorada, un burro no se convierte en un caballo.

Lava tu corazón como si lavaras un vestido.

Un beneficio culpado es tan bueno como una ofensa.

Vive sobriamente y serás tan rico como un rey.

El codicioso es calvo y exige un peine.

Quien llora por todo y todos termina perdiendo la vista.

Honesto es el que cambia su pensamiento para acordarlo con la verdad. Deshonesto es el que cambia la verdad para acordarla a su propio pensamiento

Deja que la espada decida qué astucia no ha resuelto.

La guerra solo terminará cuando los padres amen a sus hijos más de lo que odien a sus enemigos.

El caballo es un regalo de Dios a los hombres.

La verdad es una mentira que aún no se ha descubierto.

La naturaleza de la lluvia es siempre la misma, pero da a luz espinas en el pantano y flores en un jardín.

Un ejército de ovejas dirigido por un león derrotará a un ejército de leones dirigido por una oveja.

La herida de un hermano duele más que la de un enemigo.

Come todo lo que quieras en el desayuno; comparte el almuerzo con un amigo y deja la cena a tu enemigo.

Donde está el rico, está el pobre. Pero donde hay justicia, todos son hermanos.