Silvana Baroni, paralelos bípedos

Después de los dos libros Incluso los fósiles lacados cristalinos ya no son lo que fueron, (Quasar, 2007) y Blanco, negro, gris (Joker, 2011), Silvana Baroni, psiquiatra que vive y trabaja en Roma, vuelve a deleitarnos con una nueva colección de refranes titulada Bipedi paralelo (y ya el título, en su sinestesia, es un refrán fulminante).

También en este nuevo libro, Silvana Baroni es una equilibrista que disfruta mirando el mundo desde una perspectiva diferente, jugando en el espacio sutil entre la banalidad y la verdad, el lugar común y la iluminación, proponiéndonos el mundo de otra manera (“Poder para inventar es necesario pensar de lado – à côté ”escribió el autor) a través de paradojas, paralelismos y reveladores cruces y juegos de palabras. La autora, al romper con la obviedad de los tópicos, nos proporciona juicios esclarecedores y sorprendentes sobre el mundo y lo hace directamente, “sin red de seguridad”, como escribe en su refrán, exponiéndose en una confesión que denuncia máscaras y las imperfecciones humanas que nos rodean a través de “retratos” a menudo profanadores (en la introducción del libro Silvana Baroni menciona al “Tramposo”, el profanador legendario e impredecible, el arquetipo destructor de reglas y convenciones, el archienemigo del logos patriarcal).

En esta transgresión marcada por la profanación y el despojo no es raro encontrar refranes en los que el lector se ruboriza y casi se avergüenza de la imagen interna (casi siempre falsa) que ha creado de sí mismo. Elias Canetti en La provincia del hombre escribió sobre el refrán que “Hay frases que nos dan vergüenza. Uno tiene muchas debilidades por las que nunca se rompe la cabeza. (…) No reconocemos estas frases de inmediato, pero paramos perplejos. Uno vuelve a leer y se horroriza: “Pero este eres realmente tú”, de repente decimos, bruscamente, y damos la vuelta a la frase como una herida de cuchillo. La imagen interna que tenemos de nosotros mismos se ruboriza (…) Sin estas frases, el hombre nunca podrá verse a sí mismo del todo. Solo, el hombre ajusta todo a su gusto. Solo es un mentiroso irresistible ”.

Leyendo algunos refranes de Parellele bípeda, el lector puede llegar a pensar que se refieren a otros, a la estupidez e hipocresía generalizadas del mundo, pero luego hay frases en las que se mira al espejo y dice: “pero este soy yo”. Estas frases, lacónicas y precisas como un bisturí (rara vez superan una línea), llegan inesperadas y lo desenmascaran en sus debilidades y falsas certezas (“La conciencia de tener un Caín dentro de nosotros, nos une” escribe Silvana Baroni en un refrán y preocupaciones – de verdad – a cada uno de nosotros. “Los animales nos dan alegría. Pero los contagiamos con nuestras neurosis”, ay, nos vuelve a preocupar a todos. Y cómo no sonrojarse al leer: “Los que tienen tantos amigos no tienen suerte, son ingenuos “.). Aunque afortunadamente, en estos múltiples latigazos, la autora, casi como un contrapeso, destella una sonrisa aquí y allá gracias a su mirada desencantada sobre el mundo (“diciendo con una sonrisa verdades ardientes, incluso trágicas”) y su inconfundible habilidad para ironía, gracia y sabiduría.

Presento al lector una selección de refranes tomados de Bipedi paralelo. Como en libros anteriores, los refranes de Bipedi paralelo se entremezclan con imágenes del mismo autor, “signos ininterrumpidos”, “líneas que se deslizan sobre la superficie blanca a gran velocidad, en una ráfaga de ímpetu que narra el hecho o el personaje” (recuerdo que Silvana Baroni es también una conocida artista, quien ha montado varias exposiciones de obra pictórica y gráfica).

**

Silvana Baroni, paralelos bípedos

Hay quienes escriben por incontinencia con una ampolla de tinta.

En la categoría de pervertidos, se destacan los normales al final amargo.

A la sombra de los héroes: timadores tímidos y ambiciosos.

Todo tiene su precio: uno para seducir, otro para desanimar.

La conciencia de tener un Caín dentro de nosotros nos une.

Se pone peor: ser sorprendido haciendo algo indebido.

La generosidad es prestar. Darse es solo masoquismo.

¿Prevención? ¿Por qué protegernos de todas las posibles muertes? ¿No sería mejor elegir el que le resulte más agradable de inmediato?

Si quieres que vuelva, déjalo ir primero.

Debemos estar agradecidos por nuestras deficiencias; son ellos quienes mantienen a raya nuestras virtudes.

Sobre todo los que se aburren en casa quieren entrar en la historia.

Otras palabras … para redefinir millones de emociones … incomprendidas con palabras.

En las procesiones: manifestantes de ideas y manifestantes de sí mismos.

Los que tienen muchos amigos no tienen suerte, son ingenuos.

Los que nos educaron seguirán persiguiéndonos.

Cuanto más pública es la empresa, más privado es el ausentismo.

El viudo se vuelve huérfano, la viuda vuelve a ser niña.

La vida a veces da descuentos a los pesimistas, pero siempre hace préstamos a los optimistas.

A largo plazo, reciclar el regalo de Navidad implica reciclar amigos.

Quien se resiste a toda una transmisión de televisión, sin duda, odia a su vecino más que a sí mismo.

Los animales nos dan alegría. Pero los contagiamos con nuestras neurosis.

Dos soledades: del amor perdido, del amor evitado.

Al descuidar la propia identidad, uno se pierde en similitudes desesperadas.

¡Por favor! Déjame tomarme los años. ¡Al menos los duplicados!